L'indice Nikkei ha perso lo 0,16% chiudendo a 28.814,34 punti, mentre il più ampio Topix è avanzato leggermente di 0,17% chiudendo a 1.926,18.

"Gli investitori cercano conferme sulla solidità della ripresa economica Usa nei dati relativi all'attività manifatturiera e all'occupazione che saranno annunciati più avanti", ha spiegato Masahiro Ichikawa, analista di Sumitomo Mitsui DS Asset Management.

I dati sull'attività manifatturiera saranno pubblicati oggi, mentre quelli sull'occupazione, attesi per venerdì, saranno l'evento più importante della settimana. La mediana delle attese è di 650.000 nuovi occupati, ma i risultati sono incerti visto l'aumento inaspettatamente modesto di aprile, con soli 266.000 posti di lavoro in più.

Tra i titoli e i settori in Giappone, acciaio e case farmaceutiche guidano le perdite del Nikkei, con Jfe Holdings che ha ceduto il 4,32% e Nippon Steel che ha chiuso in ribasso di 3,36%.

(Tradotto da Luca Fratangelo in redazione a Danzica, in redazione a Milano Gianluca Semeraro, luca.fratangelo@thomsonreuters.com, +48587696613)