Più di sei milioni di ebrei furono uccisi dai nazisti durante la Seconda Guerra Mondiale, un genocidio commemorato in tutto il mondo lunedì, in occasione di Yom HaShoah, o Giorno della Memoria.
In vista di queste commemorazioni, il personale del Centro Mondiale per la Memoria dell'Olocausto di Yad Vashem a Gerusalemme ha dichiarato di essere al lavoro per intensificare le ricerche dei dettagli delle vittime conosciute e sconosciute, dopo aver sviluppato un proprio software dotato di intelligenza artificiale.
Nel corso degli anni, i volontari hanno rintracciato informazioni su 4,9 milioni di persone leggendo dichiarazioni e documenti, controllando filmati, cimiteri e altri documenti.
"È molto difficile per un essere umano farlo: esaminare tutto e non perdere nessun dettaglio", ha detto a Reuters Esther Fuxbrumer, responsabile dello sviluppo software del centro.
Ci sono enormi lacune nei 9 milioni di documenti esistenti. I nazisti "prendevano le persone, le fucilavano e le coprivano in una fossa. E non c'era più nessuno che raccontasse di loro", ha detto Fuxbrumer.
E poi c'è il compito mastodontico di collegare gli individui alle date, ai membri della famiglia e ad altri dettagli, di controllare i duplicati e di confrontare le testimonianze.
Il sistema AI, sviluppato negli ultimi due anni per vagliare i documenti in inglese, ebraico, tedesco, russo e altre lingue, è attualmente in fase di test.
"Questa tecnologia funziona molto velocemente, ci vogliono poche ore per esaminare centinaia di testimonianze e i risultati sono molto precisi", ha detto Fuxbrumer.
"Abbiamo visto che da ogni testimonianza potevamo ricavare sei o sette nomi con dettagli completi che potevamo inserire automaticamente nel nostro database, e circa il 10% dei nomi che abbiamo trovato erano già presenti nel nostro database, ma il 90% sono nomi nuovi che non conoscevamo".
In un caso, hanno trovato informazioni su Yehudit e Ruth Rosenbaum, due sorelle gemelle di quattro anni e mezzo provenienti dalla Romania e portate ad Auschwitz. Yehudit sopravvisse. Ruth fu uccisa.
"E siamo riusciti a ottenere ulteriori informazioni su Ruth da una persona che non è affatto la sua famiglia, ma che l'ha incontrata nel campo", ha detto Fuxbrumer.
Durante le prove, lo staff sta eseguendo dei test su 400 delle 30.000 testimonianze, tra cui molti video registrati di tre ore dei sopravvissuti.
Fuxbrumer ha detto che sono stati aggiunti 1.500 nuovi nomi e se ne prevedono molti altri nelle prossime settimane, quando il sistema sarà utilizzato su tutte le 30.000 testimonianze. La prossima fase del processo riguarderà i diari.
"Crediamo che in questo modo saremo in grado di portare molte storie di molte vittime che sono state uccise, bambini piccoli che nessun altro conosceva, a raccontarci la storia di ciò che è accaduto loro".
