I produttori di petrolio del Colorado si stanno preparando per una nuova tassa associata alla loro produzione, come parte di un compromesso che l'industria ha raggiunto con i gruppi ambientalisti che stavano spingendo per regolamenti più severi sulla perforazione.

Il Colorado, il quarto Stato produttore di petrolio negli Stati Uniti, è un campo di battaglia frequente per l'industria petrolifera e gli ambientalisti, che nel corso degli anni hanno spinto per regolamentazioni più severe sulla produzione di combustibili fossili.

L'accordo raggiunto questa settimana eliminerà diverse proposte di voto mirate all'industria dei combustibili fossili in vista delle elezioni di quest'anno, tra cui una che avrebbe bloccato le trivellazioni nei mesi estivi.

Come parte del compromesso, i produttori saranno colpiti da una tassa che fluttua con i prezzi di mercato su ogni barile di petrolio prodotto nello Stato.

"Non siamo grandi fan della dinamica/struttura della tassa", hanno detto gli analisti della società di investimenti Tudor, Pickering, Holt & Co in una nota, aggiungendo che si stima che genererà circa 140 milioni di dollari di entrate.

La proposta di legge è sostenuta da gruppi ambientalisti come Earthjustice e Earthworks, oltre che dai principali produttori dello Stato, tra cui Chevron e Occidental.

Siamo lieti di evitare le misure elettorali presentate dall'industria petrolifera e del gas per far regredire i progressi climatici di cui i coloradesi hanno bisogno e che desiderano", ha dichiarato Margaret Kran-Annexstein, Direttore del Colorado Sierra Club.

Chevron e Occidental hanno rinviato alla Colorado Oil and Gas Association per un commento.

"La stabilità e la certezza politica e legislativa sono fondamentali per il futuro successo della nostra industria qui, e siamo lieti di vedere che i leader politici del nostro Paese condividono questa visione", ha dichiarato Dan Haley, Presidente e Amministratore Delegato dell'Associazione del Petrolio e del Gas del Colorado.

Il compromesso finanzierà anche gli sforzi per limitare i pozzi abbandonati e a bassa produzione e per fissare nuovi obiettivi di riduzione delle emissioni.

Lo Stato ha già alcuni dei regolamenti più rigidi del Paese sulle emissioni di metano. La prospettiva di ulteriori regolamenti ha comunque attirato alcune critiche da parte dell'industria.

Il Governatore deve dare ai nostri sistemi normativi la possibilità di funzionare prima di accettare ulteriori regolamenti, ha dichiarato Rich Frommer, CEO in pensione di Great Western Petroleum e attuale direttore di due aziende energetiche del Colorado. (Servizio di Georgina McCartney a Houston; Redazione di Liz Hampton e Mark Potter)