TOKYO (awp/ats/ans) - La borsa di Tokyo termina l'ultima seduta della settimana all'insegna della cautela, prima della lunga pausa della Golden Week in Giappone, appesantita dal nuovo apprezzamento dello yen sulle principali valute, una dinamica che secondo gli operatori scaturirebbe da un secondo intervento delle autorità monetarie in meno di una settimana per impedire l'eccessiva svalutazione della divisa nipponica.

L'indice Nikkei segna una variazione appena negativa dello 0,10% a quota 38'236,07 punti. Sul mercato dei cambi lo yen tratta a 155,30 sul dollaro, dai massimi in oltre 34 anni, e a 166,60 sull'euro. Domani e lunedì 6 maggio i mercati finanziari in Giappone rimarranno chiusi per il lungo ponte di festività nazionali.