Il Nikkei è salito dell'1,24% per chiudere a 38.405,66.
L'indice ha segnato il suo primo calo mensile quest'anno, scendendo del 4,99% ad aprile, nel suo più grande calo mensile dal dicembre 2022.
Il più ampio Topix è salito del 2,2% a 2.743,17.
"Le azioni statunitensi sono state forti dalla fine della scorsa settimana, mentre i rendimenti statunitensi sono scesi. Questo ha sostenuto le azioni giapponesi oggi", ha detto Shoji Hosoi, stratega senior di Daiwa Securities.
I mercati in Giappone sono rimasti chiusi lunedì.
Le azioni del produttore di apparecchiature per la produzione di chip Tokyo Electron sono salite del 2,6%. Il produttore di wafer di silicio Shin-Etsu Chemical è salito del 4,89% e l'investitore tecnologico SoftBank Group ha guadagnato l'1,71%.
L'attenzione dei mercati si concentra ora sulla riunione politica della Fed statunitense di questa settimana, dopo che la valuta giapponese è salita fino a 5 yen contro il dollaro da un minimo di 34 anni di 160,245 lunedì, in quello che i commercianti hanno definito un intervento.
"Non si sa se quello che il mercato ha ritenuto un intervento ieri sia stato un successo o meno. Perché lo yen potrebbe salire di nuovo a 160 contro il dollaro se il messaggio della Fed è da falco dopo la riunione", ha detto Hosoi di Daiwa.
Le autorità giapponesi non hanno confermato di essere intervenute sul mercato valutario a sostegno dello yen.
Tra i singoli titoli, le azioni di KFC Holdings hanno guadagnato il 5,46% dopo che i media locali hanno riferito che il fondo americano di buyout Carlyle è vicino all'acquisizione dell'operatore di punti vendita Kentucky Fried Chicken.
Sumitomo Corp ha fatto un balzo del 6,29% dopo che un rapporto ha detto che il fondo americano Elliott ha costruito una "grande partecipazione" nella società di trading.
Dei 225 componenti del Nikkei, 187 titoli sono saliti e 38 sono scesi. (Relazione di Junko Fujita; Redazione di Sherry Jacob-Phillips e Mrigank Dhaniwala)