Il 19 settembre 2022, Tricida, Inc. (Tricida) e Patheon Austria GmbH & Co KG (Patheon) hanno stipulato un emendamento (Emendamento n. 4), in vigore dal 15 settembre 2022, che modifica alcuni termini del Contratto di produzione e fornitura commerciale, in vigore dal 4 ottobre 2019 (come emendato dall'Emendamento n. 1 del 30 marzo 2021, dall'Emendamento n.

2 del 26 agosto 2021 e dall'emendamento n. 3 del 1° luglio 2022, collettivamente il Contratto), tra Tricida e Patheon. Ai sensi dell'Emendamento n.

4, le parti hanno concordato di utilizzare l'attuale campagna di produzione in corso per perseguire la validazione e l'implementazione di un processo di produzione di seconda generazione. L'emendamento prevede una struttura di pagamento che non influisce sull'importo massimo totale pagabile a Patheon per la campagna di produzione, che rimane limitato. Non ci sono altre modifiche sostanziali al Contratto, compreso l'emendamento n. 3 di recente esecuzione.

3.