La banca centrale ha anche rivisto al rialzo le previsioni di crescita del prossimo anno fiscale e ha offerto una visione più ottimista sull'economia rispetto a tre mesi fa, prendendo in considerazione il recente picco di casi della variante Omicron coronavirus, almeno per il momento.
Come ampiamente previsto, la BOJ ha lasciato invariato un obiettivo di -0,1% per i tassi di interesse a breve termine e un impegno a guidare i tassi a lungo termine intorno allo 0% in una riunione di due giorni che si è conclusa martedì.
Seguono estratti dei commenti del governatore della BOJ Haruhiko Kuroda nella sua conferenza stampa post-riunione, condotta in giapponese, come tradotti da Reuters:
ALLENTAMENTO MONETARIO DELLA BOJ
"È probabile che l'inflazione al consumo rimanga intorno all'1% fino alla fine del periodo di proiezione della BOJ. Come tale, non c'è bisogno di modificare l'allentamento monetario della BOJ".
PRESSIONE INFLAZIONISTICA
"Il Giappone ha visto recentemente aumentare la pressione inflazionistica. Ciò è guidato in parte da un miglioramento dell'output gap, che riflette una ripresa dell'economia giapponese. Se si guarda all'esperienza passata del Giappone, come nel 2008, gli aumenti dei prezzi guidati dall'aumento dei costi delle materie prime sono stati temporanei".
INFLAZIONE SOSTENIBILE
"Perché l'inflazione diventi sostenibile, dobbiamo vedere un aumento delle aspettative di inflazione a medio e lungo termine".
AUMENTI DEI SALARI
"Con l'aumento dei profitti aziendali, il mercato del lavoro potrebbe irrigidirsi e portare ad un moderato aumento dei salari. Il governo sta anche usando le riforme fiscali per incoraggiare gli aumenti salariali. C'è anche la speranza che il risparmio stimoli il consumo. Questi sono fattori positivi che potrebbero spingere le famiglie a diventare più accomodanti ai rialzi dei prezzi".
CICLO ECONOMICO POSITIVO
"Manterremo un potente allentamento monetario finché non vedremo la crescita dei salari e dei prezzi aumentare in modo sostenibile e portare ad un ciclo economico positivo".
NESSUN DIBATTITO SULL'AUMENTO DEI TASSI D'INTERESSE
"Non stiamo discutendo un aumento dei tassi d'interesse ... Come mostrato nel rapporto, non siamo ancora in una situazione in cui l'inflazione stia accelerando costantemente verso l'obiettivo della BOJ. La previsione mediana dei membri del consiglio è per un'inflazione intorno all'1%. In tali condizioni, non stiamo assolutamente pensando di alzare i tassi o modificare la nostra politica monetaria facile".
NORMALIZZAZIONE DELLA POLITICA
"Il mio mandato come governatore della BOJ termina ad aprile 2023. Ma non ho intenzione di legare il dibattito sulla normalizzazione della politica al mio mandato rimanente. Non siamo nelle condizioni di discutere un'uscita o una normalizzazione della politica con l'inflazione che rimane ancora intorno all'1%".
LO YEN DEBOLE STIMOLA LA CRESCITA ECONOMICA
"Uno yen debole lavora per stimolare la crescita economica e l'inflazione, quindi non c'è nessun cambiamento nella visione della BOJ che sia positiva per l'economia del Giappone. Quindi non credo che esista uno yen debole. Ma l'impatto di uno yen debole non è uniforme per ogni settore".
INFLLAZIONE
"L'inflazione del Giappone sarà spinta più in alto soprattutto dall'effetto sbiadito dei tagli alle tariffe dei cellulari dell'anno scorso e dall'impatto dei costi delle materie prime nell'anno fiscale 2022. Nell'anno fiscale 2023, tuttavia, l'inflazione sarà guidata più da un previsto miglioramento dell'output gap e dall'aumento delle aspettative di inflazione - fattori che sarebbero più sostenibili. Guardando avanti, possiamo vedere l'inflazione accelerare gradualmente verso il 2%".
IMPATTO DELLA PANDEMIA
"Esamineremo l'impatto della crisi COVID-19 e, se necessario, aumenteremo lo stimolo monetario. Prevediamo anche di mantenere i tassi d'interesse ai livelli attuali o più bassi per il momento. Continueremo a farlo finché l'inflazione al 2% non sarà raggiunta in modo stabile".
NESSUN PIANO PER INASPRIRE LA POLITICA MONETARIA
"È inappropriato usare la politica monetaria per arginare aumenti temporanei dei prezzi delle materie prime e dei prodotti di base. Non credo che un aumento temporaneo dei costi delle materie prime possa spingere l'inflazione al consumo in Giappone oltre il 2%. Non abbiamo intenzione di inasprire la politica monetaria per rispondere al temporaneo aumento dei prezzi causato dai costi delle materie prime".
PUNTARE AD UN'INFLAZIONE PIÙ AMPIA
"Il nostro obiettivo è raggiungere un'inflazione più ampia accompagnata da aumenti salariali. Se l'inflazione al 2% viene raggiunta in modo sostenibile, ovviamente discuteremo un piano di uscita o di normalizzazione della politica. Per ora non ci sono prospettive che ciò accada".
OBIETTIVI DEI TASSI DELLA BOJ
"Il nostro obiettivo è raggiungere il 2% di inflazione in modo stabile. Gli sviluppi economici sono importanti per valutare i movimenti dei prezzi. Ma la nostra visione sull'equilibrio dei rischi per l'economia da sola non farà scattare un cambiamento nella politica monetaria".
TROPPO PRESTO PER UNA STRATEGIA DI USCITA
"Se il raggiungimento del 2% di inflazione si avvicina, il consiglio della BOJ probabilmente discuterà una strategia di uscita e comunicherà la sua intenzione ai mercati. Questo di per sé non sarà così difficile. Il problema è che purtroppo non abbiamo visto l'inflazione raggiungere il 2%. È prematuro discutere una strategia di uscita".
