Sabato ci saranno celebrazioni nel nord e lutto nel sud di Cipro, in occasione del 50° anniversario dell'invasione turca innescata da un breve colpo di stato di ispirazione greca.

Ecco alcune questioni chiave relative al conflitto:

COSA HA SCATENATO LA DISPUTA?

- Colonia britannica fino al 1960, i ciprioti greci e turchi hanno partecipato alla condivisione del potere fino al 1963, quando un disaccordo fiscale è sfociato in una disputa totale sul funzionamento del governo. La disputa ha lasciato i greco-ciprioti alla guida della Repubblica di Cipro, riconosciuta a livello internazionale.

- La violenza è scoppiata nel dicembre del 1963, provocando l'invio di una forza di pace delle Nazioni Unite sull'isola sei mesi dopo. I turco-ciprioti si ritirarono in enclavi, dividendo di fatto la capitale Nicosia.

- Turchia, Gran Bretagna e Grecia sono state nominate garanti della sovranità di Cipro nel 1960, con il diritto di intervenire in caso di rottura dell'ordine costituzionale.

Citando tali diritti, Ankara invase Cipro nel luglio 1974, dopo che la giunta allora al potere in Grecia aveva inscenato un breve colpo di stato cinque giorni prima, che aveva rovesciato il legittimo governo cipriota. La crisi di Cipro causò il crollo della dittatura militare greca durata sette anni. L'ordine costituzionale fu rapidamente ripristinato a Cipro, ma la Turchia non si ritirò mai. La Gran Bretagna detiene il 3% del territorio cipriota, noto come aree di base sovrane, in parte per scopi militari.

QUALI FORZE SPINGONO PER LA RISOLUZIONE?

- Cipro è membro dell'Unione Europea dal 2004, ma è effettivamente rappresentata dai greco-ciprioti che hanno potere di veto sull'ingresso della Turchia nel blocco.

- Con Cipro nell'UE e la Turchia nella NATO, i rapporti di difesa tra le due organizzazioni possono essere problematici, ed è anche una fonte di tensione tra Turchia e Grecia.

- Sebbene siano passati anni da quando si sono verificati episodi di violenza tra le due parti, 30.000 truppe turche rimangono nel nord ed entrambe le parti hanno problemi di sicurezza.

QUALI SONO GLI OSTACOLI PRINCIPALI?

- Sovranità: le dispute si concentrano sul fatto che un accordo di pace debba essere un'evoluzione dell'attuale Repubblica di Cipro, come sostenuto dai greco-ciprioti, o una fusione di due Stati uguali, come sostenuto dai turco-ciprioti che cercano il riconoscimento del loro Stato separato.

- Sistema dei garanti: un innesco emotivo per entrambe le parti. I greco-ciprioti vogliono che il sistema venga eliminato. I turco-ciprioti affermano di aver bisogno delle garanzie turche a causa della loro esperienza passata con i greco-ciprioti.

- Governance: quanta voce in capitolo spetterà a ciascuna comunità nel contesto di un sistema federale, e quali meccanismi di blocco possono essere adottati per il buon funzionamento dello Stato.

- Insediamento e controversie sulla proprietà: un ginepraio legale in cui migliaia di persone hanno rivendicazioni su proprietà sequestrate decenni fa.