Edwards ha respinto la mappa all'inizio di questo mese, affermando che i legislatori avrebbero dovuto creare un secondo distretto a maggioranza nera per tenere conto della popolazione minoritaria, ampia e in crescita, dello Stato meridionale. Un terzo dei 4,7 milioni di residenti dello Stato sono neri.

Entrambe le camere legislative hanno votato mercoledì per invalidare il veto di Edwards, in gran parte secondo le linee di partito, con una maggioranza di due terzi richiesta.

Nel giro di poche ore, diversi gruppi per i diritti civili - tra cui il NAACP Legal Defense and Educational Fund e l'American Civil Liberties Union - hanno intentato una causa federale per contestare la mappa come una violazione del Voting Rights Act federale, che protegge gli elettori delle minoranze dalla discriminazione razziale.

"La mappa del Congresso approvata dalla legislatura della Louisiana a febbraio ha rifiutato i principi fondamentali di correttezza ed equità", ha dichiarato il Presidente della Conferenza di Stato della Louisiana della NAACP, Michael McClanahan, in un comunicato.

I nuovi distretti sono simili all'attuale mappa dello Stato, che presenta un distretto che si estende da New Orleans a Baton Rouge, entrambi con una significativa popolazione nera. Nell'ultimo decennio, la delegazione congressuale dello Stato è stata composta da cinque repubblicani bianchi e un democratico nero.

I repubblicani hanno sostenuto che una mappa con un secondo distretto a maggioranza di minoranza spezzerebbe altre comunità di interesse e potrebbe risultare in distretti con una maggioranza nera troppo stretta per garantire la vittoria di candidati di minoranza.

Gli Stati devono ridisegnare le linee del Congresso e del Parlamento ogni 10 anni per tenere conto dei cambiamenti della popolazione. Nella maggior parte degli Stati, i legislatori controllano il processo, consentendo loro di manipolare i distretti per creare vantaggi di parte in una pratica nota come gerrymandering.

Solo quattro Stati, tra cui la popolosa Florida, non hanno finalizzato le nuove mappe del Congresso in vista delle elezioni di midterm di novembre, quando sarà in gioco il controllo del Congresso degli Stati Uniti. I Democratici sono considerati sfavoriti per mantenere la loro leggera maggioranza nella Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti.

Edwards ha criticato la legislatura in una conferenza stampa dopo il voto.

"La semplice matematica e la semplice equità significano che due di questi distretti devono essere di minoranza", ha detto. "È abbastanza facile da capire".

Una causa che contesta la mappa congressuale dell'Alabama basata sul Voting Rights Act ha raggiunto la Corte Suprema degli Stati Uniti a febbraio.

Cinque dei nove giudici conservatori della corte hanno votato per ribaltare la sentenza di un tribunale inferiore e consentire l'utilizzo della mappa nelle elezioni di novembre, segnalando che l'alta corte potrebbe essere pronta a indebolire ulteriormente la storica legge sui diritti civili.