Eskom aveva chiesto un aumento di oltre il 32%, citando l'aumento dei costi del carburante, il deprezzamento dei suoi impianti di generazione e l'aumento degli acquisti da parte dei produttori indipendenti di energia.

Anche l'ente regolatore Nersa ha approvato un aumento tariffario del 12,74% per l'anno successivo.

Eskom è impantanata da anni in una crisi finanziaria e dipende dai salvataggi governativi.

La Nersa raramente concede a Eskom l'intero aumento tariffario richiesto, e le dispute tra le due parti finiscono spesso in tribunale.

"Il regolatore dell'energia ha cercato di trovare un equilibrio tra i problemi di sostenibilità finanziaria di Eskom, l'impatto sull'economia sudafricana e l'accessibilità dei servizi elettrici per i clienti", ha dichiarato il presidente della Nersa Thembani Bukula in un briefing con i media.

Eskom ha detto che avrebbe rilasciato una dichiarazione sull'aumento delle tariffe venerdì.

Eskom sta attuando alcune delle più profonde riduzioni di energia elettrica mai registrate, pari a circa sei-otto ore al giorno per la maggior parte delle famiglie. L'anno scorso ha effettuato tagli di corrente per oltre 200 giorni, il maggior numero in un anno solare.

Il Presidente sudafricano Cyril Ramaphosa ha cercato di riformare l'azienda, carica di debiti, da quando è entrato in carica nel 2018, per renderla più efficiente, ma i progressi sono stati lenti. Il suo governo ha intenzione di farsi carico di una parte del debito di Eskom, pari a circa 400 miliardi di rand (24 miliardi di dollari).

Il Ministro delle Finanze Enoch Godongwana ha detto in precedenza, giovedì, che il governo si accollerà il debito di Eskom per gradi. L'entità del debito assorbito dal governo dipende, in parte, dall'aumento dei prezzi concesso dalla Nersa, ha detto.

"È una variabile importante perché mi dimostrerà la sostenibilità di Eskom a lungo termine e... quindi quale debito dovrei assumere", ha detto il ministro a Reuters.

(1 dollaro = 16,8661 rand)