Di Foo Yun Chee

BRUXELLES (Reuters) - La proposta di legge dell'Unione Europea che prende di mira gli acquirenti stranieri sostenuti dallo Stato di aziende europee, motivata dai timori di un'ondata di acquisti cinesi, potrebbe essere impossibile da rispettare nella pratica, hanno detto mercoledì la Camera di Commercio Americana e i gruppi di pari livello per le aziende indiane e giapponesi.

Le preoccupazioni espresse dai gruppi giungono mentre i governi e i legislatori dell'Unione Europea si riuniranno questo mese per discutere ed eventualmente adottare la proposta della Commissione Europea annunciata lo scorso anno, che prende di mira le sovvenzioni che danneggiano la concorrenza.

La proposta riguarda anche le offerte nelle gare d'appalto pubbliche, al fine di impedire l'uso di sussidi esteri per accrescere la quota di mercato o per fare offerte inferiori ai rivali europei, al fine di ottenere l'accesso a mercati strategicamente importanti o a infrastrutture critiche.

"La proposta comporta un onere amministrativo significativo per le imprese dell'UE e non, introducendo requisiti di notifica di ampia portata e lunghi periodi di indagine", ha dichiarato la Camera di Commercio Americana presso l'UE in un comunicato.

Altri firmatari della lettera sono la Camera di Commercio Europa-India, il Consiglio d'Affari Europeo-Australiano, il Consiglio d'Affari del Giappone in Europa, la Korea Business Association Europe e la Camera di Commercio Svizzero-Americana.

"Alcuni dei concetti introdotti potrebbero addirittura rappresentare un'impossibilità pratica per le aziende che cercano di agire in conformità con il Regolamento, e la mancata conformità potrebbe portare all'imposizione di sanzioni sostanziali", ha affermato il gruppo.

Il gruppo ha sollecitato un ambito più ristretto per le sovvenzioni estere, ad esempio la fornitura o l'acquisto di beni o servizi in una gara d'appalto competitiva, non discriminatoria e incondizionata dovrebbe essere esclusa dal calcolo.

La legislazione dovrebbe stabilire una soglia minima di contributo finanziario, in modo che le sovvenzioni utilizzate per pagare le autorità pubbliche per l'acqua, l'elettricità o l'assicurazione sanitaria dei dipendenti non siano incluse, ha detto il gruppo.

Per evitare di violare le regole dell'Organizzazione Mondiale del Commercio, l'UE dovrebbe anche considerare se la sovvenzione straniera persegue un obiettivo nel Paese straniero, come la crescita dei posti di lavoro, l'innovazione, il cambiamento climatico, lo sviluppo sostenibile, la catena di approvvigionamento resiliente, hanno detto.