SHELL OFFSHORE INC: ANNUNCIATO L'INIZIO DELLA PRODUZIONE A RYDBERG, UN TIE-BACK SOTTOMARINO ALL'HUB DI PRODUZIONE APPOMATTOX GESTITO DA SHELL NEL GOLFO DEL MESSICO