Dayyani, la famiglia dietro Entekhab, un gruppo iraniano di elettronica di consumo, ha presentato un reclamo per la risoluzione delle controversie tra investitori e Stati (ISDS) nel 2015 contro il governo sudcoreano, citando la violazione di un accordo. Ha affermato che Seul non ha restituito il deposito di 50 milioni di dollari versato per un'offerta fallita di acquisto di una quota di maggioranza di Daewoo Electronics, in fallimento.

Nel 2018, il Centro Internazionale per la Risoluzione delle Controversie sugli Investimenti della Banca Mondiale ha ordinato a Seul di fornire un risarcimento totale di 73 miliardi di won (61,4 milioni di dollari) alla famiglia Dayyani, ma il pagamento non è ancora stato effettuato a causa delle sanzioni statunitensi contro l'Iran.

Il Ministero degli Esteri sudcoreano ha dichiarato mercoledì che l'Office Of Foreign Assets Control del Tesoro degli Stati Uniti ha rilasciato una "licenza specifica" il 6 gennaio per consentire il pagamento tramite il sistema finanziario statunitense.

"La licenza dovrebbe gettare importanti basi per una rapida conclusione dell'accordo ISDS con la famiglia Dayyani, che è stata una delle questioni in sospeso tra i due Paesi", ha dichiarato il Ministero in un comunicato, aggiungendo che ciò contribuirà a migliorare i legami bilaterali.

L'ISDS consente a un'azienda di un Paese di chiedere un arbitrato contro un altro Paese in cui ha investito.

Il caso Dayyani segna la prima sconfitta della Corea del Sud in una controversia sul trattato di investimento, e il suo appello è stato respinto nel 2019.

Washington ha reimposto le sanzioni all'Iran nel 2018, dopo che l'allora Presidente Donald Trump si era ritirato dall'accordo nucleare del 2015 stipulato dall'Iran con sei grandi potenze, in base al quale Teheran aveva accettato di limitare il suo programma nucleare in cambio di un alleggerimento delle sanzioni statunitensi.

L'Iran ha ripetutamente richiesto il rilascio di circa 7 miliardi di dollari di fondi congelati in Corea del Sud, definendoli "ostaggi".

(1 dollaro = 1.188,4300 won)