Yvon Léveillé

Copper Mesa Mining Corp. is a mineral exploration and development company. It expanded its resource base through exploration at its current properties, forming exploration alliances with other mining companies. The company has Chaucha copper-molybdenum porphyry property and the Junin copper-molybdenum, silver/gold property in Ecuador.

Ranaz Corp. manufactures protein and dietary supplements. Its activities include the design, development, production and sale of nutritional, protein and dietary supplements. The company was founded on October 17, 1991 and is headquartered in Saint-Eustache, Canada.

IBM Canada Ltd. develops, manufactures and sells advanced information processing products. Its products include computers and microelectronic technology, software, networking and related services. The company was founded in 1917 and is headquartered in Markham, Canada.

Raymond Chabot Grant Thornton LLP engages in the provision of tax, recovery and organization, management consulting, financial advisory, digital and technology, assurance and human resource consulting services. It serves the tourism, leisure and culture, natural resources, mining and forestry, manufacturing, and retail and distribution industry. The company was founded in 1948 and is headquartered in Montreal, Canada.

The Québec Bar Association is a professional organization that oversees the practice of over 29,000 lawyers in all areas of law. The organization is based in Montréal, Canada. and has subsidiaries in Canada. The mission of the association is to ensure the protection of the public, contribute to accessible and quality justice, and defend the rule of law.

Tecknolaser provides recovery and collection services for print cartridges. The company is headquartered in Sainte-Julie, Canada.

Multi-Portions, Inc. offers processed meat products. Its products include sausages, pork and poultry cuts. The firm’s products are distributed in large food chains and in the food service and industrial cooking industries. The company was founded on June 22, 1988 and is headquartered in Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada.

Cozumo, Inc. provides retail marketing services. The firm eliminates the financial and practical barriers that presently stand in the way of real customer responsiveness. Its services include data capture, basket analytics, couponing, email list management and acquisition and loyalty programs. The company was founded by Gary Chaikin on May 30, 2006 and is headquartered in Toronto, Canada.

Nobul Corp. offers disruptive real estate web and mobile application marketplace. It enables consumers to search for and hire the real estate agent. The company was founded by Regan McGee and is headquartered in Toronto, Canada.

Audace Lunettes sells eyewear and sunglasses. The private company is based in Sainte-Julie, Canada.