Il governo di coalizione tedesco sta cercando di sistemare un grosso buco nelle finanze nazionali dopo che una sentenza della Corte ha impedito a Berlino di trasferire 60 miliardi di euro di fondi inutilizzati dalla pandemia verso iniziative verdi e sostegno all'industria.

La decisione del tribunale ha aumentato le tensioni all'interno della coalizione tripartita del Cancelliere Olaf Scholz, che ha visto crollare i consensi mentre è alle prese con una serie di crisi e con l'economia sull'orlo della recessione.

Sebbene i Verdi vogliano ulteriori spese, il Partito liberale democratico (Fdp), che guida il ministero delle Finanze, rifiuta ulteriore debito e tasse più alte.

(Tradotto da Enrico Sciacovelli, editing Sabina Suzzi)