Alla ripresa delle contrattazioni dopo una festività nazionale, l'indice azionario Nikkei ha aperto con un rialzo dello 0,8% e ha raggiunto l'1,23% prima di ridurre i guadagni e terminare con un rialzo dello 0,44% a 27.688,42.
Il più ampio indice Topix ha aggiunto lo 0,45%.
"Molti investitori vogliono vedere i risultati della riunione del FOMC [Federal Open Market Committee], quindi è probabile che adottino un atteggiamento di attesa oggi e domani", ha detto Hideyuki Suzuki di SBI Securities.
I mercati stanno valutando un rialzo dei tassi della Fed di almeno 75 punti base, con una probabilità del 18% di un aumento di un punto percentuale.
"Sarebbe una sorpresa negativa per il mercato se venisse deciso un rialzo dei tassi di 100 punti base, e la media delle azioni Nikkei probabilmente testerebbe livelli più bassi", ha detto un gestore patrimoniale nazionale.
Ci si aspetta che la Banca del Giappone, tuttavia, rimanga un'eccezione a livello globale, rifiutando di aumentare i tassi di interesse, anche se l'inflazione aumenta. Martedì il Giappone ha riferito che l'inflazione al consumo core ha toccato un massimo di quasi otto anni ad agosto.
Sebbene l'ultima cifra dell'inflazione al consumo core del 2,8% sia inferiore a quella registrata quest'anno da molti altri Paesi del mondo, segna il quinto mese consecutivo al di sopra dell'obiettivo del 2% della BOJ, che è stato in parte guidato dalla drammatica caduta dello yen.
Il Nikkei ha visto 162 dei suoi 225 componenti segnare guadagni martedì, mentre 56 sono scesi e sette sono rimasti fermi.
La salita dell'indice è stata guidata dai titoli tecnologici, in linea con i risultati della notte del Nasdaq 100 e dell'indice dei semiconduttori di Philadelphia.
L'operatore di telefonia mobile KDDI Corp ha avuto un forte impatto, guadagnando l'1,77%, mentre il produttore di componenti elettrici TDK Corp è salito del 2,72%.
Tra gli altri performer tecnologici, il produttore di apparecchiature per la produzione di chip Tokyo Electron Ltd e il conglomerato tecnologico SoftBank Group Corp, entrambi grandi contributori del Nikkei.
Il produttore di materiali Unitika Ltd ha registrato il maggior aumento individuale sul Nikkei, con una crescita del 7,33%. La società di trasporto marittimo Kawasaki Kisen Kaisha Ltd ha registrato la perdita maggiore, con un calo del 3,28%.
Il settore sanitario è stato uno dei pochi settori a scendere complessivamente, seguendo le perdite della notte a Wall Street. M3 Inc è scesa del 2,39%, Kyowa Kirin Co Ltd ha perso l'1,85% e Terumo Corp è scesa dell'1,42%.
Anche il settore immobiliare si è indebolito. Tokyo Tatemono Co Ltd è scesa dell'1,98% e Mitsui Fudosan Co Ltd ha perso l'1,71%. (Servizio di Sam Byford e Tokyo markets team; Redazione di Devika Syamnath)
