Il disegno di legge C-19, di 450 pagine, ha superato la Camera alta 56 a 16 senza alcuna modifica e diventerà legge dopo l'ascesa reale, una formalità.

Il Governo liberale ha presentato ad aprile un bilancio orientato ad aumentare l'accessibilità economica degli alloggi con nuovi finanziamenti e la promessa di vietare agli investitori stranieri l'acquisto di case canadesi per due anni, tra le altre misure.

Oltre alle misure abitative, la legislazione apporterà modifiche alle leggi fiscali del Paese, al codice penale e alle norme sull'immigrazione. La spesa di bilancio rimane espansiva, anche se in misura minore rispetto ai due anni precedenti, anche se l'inflazione è in aumento.

Per un Factbox su alcune misure del disegno di legge, faccia clic su

Il documento elenca più di una dozzina di modifiche alle leggi sull'imposta sul reddito del Paese, che sono state descritte dalla commissione finanziaria del Senato come "altamente tecniche" e "molto difficili da comprendere per i canadesi, compresi gli esperti fiscali".

La commissione ha anche raccomandato al Governo di condurre uno studio sull'impatto della proposta di introdurre una tassa sul lusso sulla vendita di nuove auto, aerei e barche di lusso. Gli enti industriali sostengono che la tassa li danneggerà e potrebbe causare la perdita di posti di lavoro.