L'indice del dollaro statunitense è salito di circa lo 0,5% per toccare un nuovo massimo di 114,78; la sua marcia in alto è stata aiutata da un'ascesa altrettanto inarrestabile dei rendimenti del Tesoro decennale di riferimento degli Stati Uniti, che sono saliti al 4% per la prima volta dal 2010, raggiungendo il 4,013%.
I guadagni del dollaro sono stati ampi, con l'euro in calo dello 0,43% a $0,956, la sterlina sotto pressione in calo dello 0,7% a $1,0678 e il dollaro australiano, particolarmente sensibile alle oscillazioni del sentimento degli investitori, in calo dell'1%.
"La resistenza (alla forza del dollaro) è inutile", sottolineano gli analisti di ING in una nota mattutina.
"Sia che si tratti di dati statunitensi sorprendenti al rialzo, sia che l'Amministrazione americana non mostri alcuna preoccupazione per il dollaro forte, sia che si tratti di nuovi capitoli della guerra energetica in Europa, sembra che tutti i sistemi siano pronti per il rally del dollaro".
"Cercare di scegliere un top del dollaro nel clima attuale è un esercizio di futilità".
La Federal Reserve ha guidato la lotta globale contro l'aumento dell'inflazione, diventando ancora più aggressiva di recente, segnalando ulteriori grandi aumenti dei tassi in aggiunta alle mosse di dimensioni superlative degli ultimi mesi.
Questo messaggio è stato rafforzato martedì dal Presidente della Fed di Chicago Charles Evans, dal Presidente della Fed di St. Louis James Bullard e dal Presidente della Federal Reserve Bank di Minneapolis Neel Kashkari, con Evans che ha affermato che la banca centrale dovrà aumentare i tassi di interesse in un intervallo compreso tra il 4,50% e il 4,75%.
L'aumento dei costi di finanziamento ha intensificato i timori di una recessione globale, contribuendo all'impennata dei rendimenti obbligazionari in tutto il mondo.
Ma i guadagni del dollaro rispetto alla sterlina sono stati guidati anche da fattori interni britannici, dopo che il governo britannico, la scorsa settimana, ha annunciato un piano per tagliare le tasse e aumentare i prestiti.
Questo ha fatto scendere la sterlina fino a 1,0327 dollari lunedì, un minimo storico, dopo essersi mantenuta vicino al livello di 1,1300 dollari prima del bilancio britannico della scorsa settimana.
Il capo economista della Banca d'Inghilterra, Huw Pill, ha dichiarato martedì che la banca centrale probabilmente fornirà una "risposta politica significativa" in risposta agli enormi piani di taglio delle tasse del ministro delle Finanze Kwasi Kwarteng.
Ma ha aggiunto che la banca centrale vuole aspettare fino alla prossima riunione programmata di novembre prima di fare la sua mossa, spegnendo le speculazioni del mercato su un potenziale rialzo dei tassi di interesse tra le riunioni.
"A breve termine, credo che la sterlina rimarrà piuttosto debole da qui in poi", ha detto Carol Kong, senior associate per l'economia internazionale e la strategia valutaria presso la Commonwealth Bank of Australia.
"Si tratta fondamentalmente di una crisi di fiducia. Spetterà al governo britannico risolverla... piuttosto che alla Banca d'Inghilterra".
Altrove, lo yen ha acquistato per l'ultima volta 144,53 per dollaro, ancora vicino ai livelli più bassi degli ultimi anni, anche dopo l'intervento del Giappone per sostenere la fragile valuta la scorsa settimana.
Sempre in Asia, un'altra pietra miliare è caduta mercoledì, con lo yuan cinese offshore che è sceso fino a 7,249 per dollaro, il livello più basso da quando questi dati sono diventati disponibili nel 2011.
Ci sono segnali che i responsabili delle politiche stanno iniziando a preoccuparsi. Reuters ha riferito martedì che le autorità monetarie cinesi stanno chiedendo alle banche locali di riattivare uno strumento di fissaggio dello yuan abbandonato due anni fa, nel tentativo di guidare e difendere la valuta in rapido indebolimento.
