L'inflazione ha raggiunto il 5% il mese scorso, il più alto record per il blocco valutario a 19 paesi, ma la BCE si aspetta che torni sotto il suo obiettivo del 2% sia nel 2023 che nel 2024, anche senza inasprimento della politica, poiché la pressione una tantum si allenta.
"L'inflazione non sarà così transitoria come previsto solo alcuni mesi fa", ha detto de Guindos ad un evento UBS. "La valutazione del rischio per l'inflazione è moderatamente inclinata verso l'alto nei prossimi 12 mesi".
Ha aggiunto che è probabile che i costi dell'energia rimangano elevati mentre le strozzature dal lato dell'offerta continuano ad esercitare una pressione al rialzo sui prezzi.
Tuttavia, a lungo termine, i rischi sono ancora visti equilibrati, ha detto de Guindos, aggiungendo che l'inflazione 2023 e 2024 sono entrambe viste appena sotto l'obiettivo del 2% della BCE.
Alcuni politici sono più scettici, però, e hanno avvertito che l'inflazione potrebbe rimanere sopra l'obiettivo anche più in là, poiché è probabile che la politica salariale si adatti alla crescita dei prezzi più alta, rendendo l'impennata più duratura.
Anche se i prezzi dell'energia sono aumentati nelle ultime settimane, de Guindos ha detto che questo non altera fondamentalmente il quadro dell'inflazione.
"Non influenzano molto le proiezioni che abbiamo prodotto 3 settimane fa", ha detto.
È anche improbabile che la variante Omicron di COVID-19 cambi significativamente le prospettive di crescita, per ora, ha detto, aggiungendo che le economie europee si sono adattate a vivere sotto la pandemia. (Servizio di Balazs Koranyi e Francesco Canepa Editing di Peter Graff, Alexandra Hudson)
