I San e i Khoi, culturalmente intrecciati, furono i primi abitanti del Sudafrica. I primi vissero come cacciatori-raccoglitori per decine di migliaia di anni e i secondi si unirono a loro come pastori più di 2.000 anni fa.
Alcuni Khoi e San accolgono con favore la prospettiva di posti di lavoro dal progetto di sviluppo da 4 miliardi di rand (259,03 milioni di dollari) https://www.reuters.com/world/africa/heritage-dispute-engulfs-site-chosen-amazons-new-african-hq-2021-06-03 vicino a Città del Capo, che include un hotel, uffici per la vendita al dettaglio e case, e con Amazon - che impiega migliaia di persone nei centri dati della città - come inquilino principale.
Ma il progetto ha affrontato un contraccolpo da parte dei leader della comunità Khoi e San, che dicono di rappresentare la maggioranza della loro gente.
L'azione legale è contro lo sviluppatore del progetto Liesbeek Leisure Properties Trust, la Città di Città del Capo e la Provincia del Capo Occidentale e un gruppo di Khoi e San che sostengono lo sviluppo. Il processo durerà tre giorni.
Il sito si trova alla confluenza di due fiumi, il Black River e il Liesbeek, di fondamentale importanza spirituale per entrambi i gruppi. Bloccherà anche la loro vista sulla montagna altrettanto sacra Lion's Head, ha detto Tauriq Jenkins del Goringhaicona Khoena Council, un gruppo tradizionale Khoi contrario al progetto.
"È una cosa profondamente inquietante", ha detto. "Non c'è più nulla di sacro in questo mondo per le comunità indigene".
Eppure, con un terzo dei sudafricani disoccupati, le autorità vogliono incoraggiare gli investimenti stranieri.
Un portavoce di Amazon ha rifiutato di commentare.
James Tannanberger, portavoce dello sviluppatore Liesbeek Leisure Properties Trust (LLTP), ha detto in una dichiarazione mercoledì che la maggioranza degli indigeni sudafricani sostiene lo sviluppo.
"Lo sviluppo porterà un enorme beneficio alla gente di Città del Capo", ha detto Tannanberger. "È un peccato che un piccolo gruppo di individui sembri deciso a bloccarlo".
I Khoi e i San sono stati sfollati da gran parte del Sudafrica, prima dai coloni neri dall'Africa centrale, poi molto più tardi dagli invasori coloniali bianchi dall'Europa, che hanno combattuto per difendere le loro enclavi rimaste.
In una di queste battaglie sul Capo, mezzo millennio fa, i Khoi e i San sconfissero una spedizione di razziatori portoghesi nel luogo attualmente in discussione. Il sito rimane un simbolo di resistenza.
"Per noi questo è un distretto ground zero, l'epicentro della ... resistenza al colonialismo", ha detto Jenkins.
($1 = 15,4424 rand)
