Canadian Overseas Petroleum Limited e le sue affiliate hanno ricevuto un Rapporto sulle Risorse preparato dalla società di consulenza energetica indipendente Ryder Scott, datato 29 luglio 2022, che conferma la sua scoperta di petrolio profondo sui terreni della sua affiliata COPL America Inc. nelle contee di Converse e Natrona, Wyoming. Il Rapporto è stato commissionato da COPL per integrare la sua valutazione interna delle risorse di petrolio greggio nella sua Scoperta divulgata al mercato nel gennaio 2022. Il Rapporto è conforme ai requisiti normativi canadesi ai sensi del National Instrument 51-101 Standards of Disclosure for Oil and Gas Activities, che sottolinea la prudenza della valutazione.

Le interpretazioni geologiche, le determinazioni del giacimento e le valutazioni del rischio sono di Ryder Scott e, in quanto tali, indipendenti dalla Società.