Cinemedia AG, in precedenza Berliner Synchron AG, è un'azienda con sede in Germania, specializzata nel doppiaggio e nella postproduzione sonora per il cinema e la televisione (TV). L'azienda è operativa in due aree: Cinema, che comprende la produzione di versioni in lingua tedesca per produzioni in studio ad alto budget e film d'autore indipendenti, oltre al doppiaggio di film e altri progetti di doppiaggio in tutte le lingue europee, e Televisione, che comprende il doppiaggio di film e serie TV, documentari e altri formati. La gamma di servizi offerti comprende il casting degli attori doppiatori, la gestione del processo produttivo, la gestione dei diritti contrattuali, l'organizzazione di tutte le fasi di lavoro di una produzione e la cura della logistica delle spedizioni.
CINEMEDIA 
