Deutsche Bank ha da tempo avvertito che l'Europa ha bisogno di banche forti per contrastare i concorrenti statunitensi e cinesi, ma il discorso di venerdì ha assunto un senso di maggiore urgenza.

"Dobbiamo urgentemente cambiare rotta se non vogliamo affidarci principalmente alle banche straniere per finanziare il futuro dell'Europa", ha detto Sewing durante una conferenza bancaria.

"E nessuno dovrebbe prendere alla leggera questo pericolo", ha detto.

Sewing ha accusato i regolatori europei di avere la mano pesante, l'ultima critica da parte dei banchieri di alto livello ai suoi supervisori.

"Diventa sempre più chiaro che l'attuale quadro normativo fa poco per rafforzare le banche europee", ha detto.

Sewing ha elogiato i regolatori per la supervisione più forte che ha aiutato il settore dopo la crisi finanziaria di oltre un decennio fa.

"La questione che mi preoccupa è che il pendolo sta per oscillare troppo", ha detto. "Dovremmo anche esaminare dove (la regolamentazione) potrebbe essere andata troppo oltre", ha detto.

Un'area che Sewing ha individuato con "ostacoli significativi" eretti dai regolatori è la cosiddetta finanza a leva.

I supervisori della Banca Centrale Europea hanno detto alle banche di ridurre la finanza a leva, in cui il credito viene esteso a mutuatari già indebitati.

Sewing ha affermato che l'attività è un "segmento legittimo che svolgerà un ruolo importante nella ripresa dell'economia in generale".