Marie-France Nantel

ART Advanced Research Technologies, Inc. designs, develops and markets laser and thermal imaging technologies. The firm offers products in medical imaging, medical diagnostics, disease research, and drug discovery areas. It provides Optix MX2, a preclinical optical imaging device; and Optix OptiView, a software tool that helps researchers manage and analyze data collected on the Optix acquisition system. The company was founded on July 13, 1993 and is headquartered in Saint-Laurent, Canada.

Tarkett Sports Canada, Inc. provided natural grass surface and sports turfs installation services. It offered synthetic turf surfaces for various sports installations, including football, soccer, baseball and softball, lacrosse, field hockey and rugby, as well as for parks and recreation and military bases. The company was founded in 1988 and headquartered in Montreal, Canada.