Questo espone le questioni principali e ciò che potrebbe accadere in seguito.

COME SIAMO ARRIVATI QUI?

La Libia è andata in pezzi dopo la rivolta del 2011 contro Muammar Gheddafi e si è divisa nel 2014 tra fazioni orientali e occidentali in guerra. Il processo di pace segue il crollo nel 2020 dell'assalto di 14 mesi del comandante orientale Khalifa Haftar su Tripoli.

Le aree orientali e meridionali sono tenute dall'LNA di Haftar, mentre le aree occidentali, compresa Tripoli, sono tenute da varie forze armate che sostenevano il governo locale.

Un anno fa le Nazioni Unite hanno tenuto dei colloqui tra i delegati di tutte le fazioni per tracciare un percorso da seguire. Hanno concordato di installare un governo di unità per governare fino alle elezioni parlamentari e presidenziali simultanee del 24 dicembre.

PERCHÉ LE ELEZIONI SONO STATE RITARDATE?

Le vecchie istituzioni libiche, insieme alle principali fazioni e ai potenziali candidati, non si sono accordate sulle regole per le elezioni, incluso il calendario, quali poteri avrebbe il nuovo presidente o il parlamento e chi potrebbe candidarsi.

Lo speaker del parlamento Aguila Saleh, che è un candidato presidenziale, ha emesso una legge che fissa un primo turno delle elezioni presidenziali per il 24 dicembre con un secondo turno di ballottaggio e le elezioni parlamentari che verranno dopo.

Mettere il voto presidenziale per primo significava che l'elezione si riduceva ad un concorso tra candidati di fazioni violentemente opposte.

Altre istituzioni politiche hanno respinto la legge, accusando Saleh di averla approvata senza un adeguato processo parlamentare.

Tuttavia, la legge di Saleh ha costituito la base del processo elettorale e le controversie su di essa si sono ampliate man mano che candidati molto divisivi entravano in gara.

CHI SONO I PRINCIPALI CANDIDATI?

Circa 98 candidati si sono registrati per la corsa presidenziale - inclusi alcuni che sono stati visti come inaccettabili in alcune parti del paese o a potenti fazioni armate.

Saif al-Islam Gheddafi https://www.reuters.com/world/middle-east/libya-gaddafi-leadership-bid-opens-old-wounds-2021-12-13 si è registrato nonostante la sua condanna in contumacia da parte di un tribunale di Tripoli nel 2015 per crimini di guerra durante la ribellione che ha spodestato suo padre Muammar Gheddafi nel 2011.

Il comandante orientale Khalifa Haftar, il cui Esercito Nazionale Libico ha condotto una distruttiva offensiva di 14 mesi contro Tripoli, è rifiutato come possibile presidente dalle fazioni armate e da molte persone nelle aree occidentali.

Abdulhamid al-Dbeibah, il primo ministro ad interim, aveva promesso di non candidarsi alle elezioni quando è stato nominato. Altri candidati dicono che la sua presenza sulla scheda elettorale è ingiusta.

Senza un chiaro accordo sulle regole, per non parlare di chi le avrebbe fatte rispettare o avrebbe giudicato le controversie, la commissione elettorale, il comitato elettorale del parlamento e la frammentata magistratura non sono stati in grado di concordare una lista finale di candidati eleggibili.

C'ERANO ALTRI PROBLEMI?

La maggior parte della Libia è controllata da forze armate che appoggiano candidati rivali e senza un ampio monitoraggio indipendente è probabile che ci siano denunce di frode o intimidazione degli elettori.

Due incidenti il mese scorso hanno mostrato i rischi. I combattenti hanno chiuso un tribunale per impedire agli avvocati di Gheddafi di presentare un appello contro la sua squalifica. E la commissione elettorale ha detto che i combattenti avevano fatto irruzione in diversi suoi uffici, rubando le schede elettorali.

Un risultato contestato potrebbe disfare rapidamente il processo di pace, replicando le conseguenze delle elezioni del 2014 quando le fazioni in guerra appoggiarono amministrazioni rivali.

COSA VIENE DOPO?

La commissione elettorale ha suggerito un mese di ritardo ma il parlamento potrebbe chiederne uno più lungo. I negoziati continuano tra i candidati, le istituzioni politiche libiche e le potenze straniere.

Un breve ritardo potrebbe non essere sufficiente per risolvere i problemi che hanno fatto deragliare il voto di venerdì. Tuttavia, risolvere quei problemi potrebbe richiedere più tempo, sollevando dubbi sulla possibilità che il governo ad interim possa rimanere al suo posto.

Il futuro di Dbeibah e del suo governo durante il prossimo periodo è diventato rapidamente uno dei principali argomenti di disputa tra gli schieramenti rivali.

QUALI SONO I RISCHI DI UN ALTRO CONFLITTO?

Se il processo di pace cade a pezzi c'è il rischio che le fazioni orientali possano formare nuovamente un governo di rottura in guerra con l'amministrazione di Dbeibah a Tripoli. Tuttavia, gli analisti pensano che questo sia improbabile per ora.

Il rischio più immediato è che una crisi politica possa aggiungere carburante alle dispute locali tra gruppi armati rivali che si sono mobilitati nella Libia occidentale nelle ultime settimane, portando ad una nuova serie di combattimenti all'interno della capitale.