L'indice più ampio dell'MSCI delle azioni dell'Asia-Pacifico, al di fuori del Giappone, è sceso dello 0,6%, con i titoli bancari cinesi in calo per il quarto giorno consecutivo, per una perdita settimanale del 10%, a causa della preoccupazione per le prospettive dell'economia in rallentamento.
Il Nikkei giapponese è sceso dello 0,6%.
I dati parziali sorprendentemente forti sul mercato del lavoro degli Stati Uniti, nel frattempo, hanno mandato in tilt le vendite sui mercati obbligazionari.
I rendimenti dei Treasury a due anni sono schizzati oltre il 5% e i prezzi dei futures hanno iniziato ad ammettere la possibilità che la Federal Reserve, come previsto, aumenti i tassi due volte prima della fine dell'anno.
I rendimenti decennali si sono stabilizzati in Asia al 4,04% dopo essere aumentati di oltre 17 punti base in due sessioni, ma i mercati regionali sono stati sotto pressione a causa delle vendite in tutto il mondo, che hanno bloccato gli investitori che si erano posizionati per un picco dei tassi.
"Le persone sono state molto reticenti ad accettare l'idea che le banche centrali porteranno i tassi di liquidità al di sopra del 5% e del 6% e li manterranno", ha detto Andrew Lilley, capo stratega dei tassi d'interesse presso la banca d'investimento Barrenjoey a Sydney.
"Questo è un movimento disordinato verso la realtà".
Il rendimento delle obbligazioni a due anni della Germania ha toccato un massimo di 15 anni giovedì. In Gran Bretagna, dove i trader si stanno preparando sia per la recessione che per i tassi d'interesse verso il 7%, i rendimenti dei gilt a 10 anni hanno toccato i massimi post-2008.
I rendimenti dei titoli di Stato australiani a tre e a 10 anni sono aumentati di una dozzina di punti base ciascuno giovedì e di un'altra dozzina venerdì, raggiungendo i massimi del decennio.
"Sono state mosse piuttosto selvagge", ha detto Jack Chambers, stratega senior dei tassi presso ANZ a Sydney.
"Suggerisce che alcuni longs sono stati forse schiacciati e che le persone sono state catturate", ha detto.
"Stiamo iniziando a prezzare l'idea che ci debba essere una struttura a termine dei tassi più alta? Forse è necessaria una rivalutazione, vista la resistenza di molte economie all'aumento dei tassi finora".
Anche i rendimenti dei titoli di Stato giapponesi ben ancorati sono saliti venerdì.
Le buste paga private statunitensi sono aumentate di 497.000 unità il mese scorso, come ha mostrato giovedì il rapporto ADP sull'occupazione nazionale, contro le aspettative di un aumento di 228.000 unità.
I dati più ampi sulle buste paga non agricole sono previsti alle 1230 GMT di venerdì. I futures dell'S&P 500 sono rimasti stabili in Asia. I futures europei sono saliti dello 0,4%.
Il mercato obbligazionario in crisi ha dato sostegno al dollaro USA, anche se non troppo, in quanto i rendimenti sono balzati a livello globale e la paura dell'intervento ha reso i trader troppo nervosi per shortare lo yen.
L'euro è in calo dello 0,2% sulla settimana a 1,0890 dollari. Lo yen è salito giovedì e si aggira a 143,70 contro il dollaro.
Il dollaro australiano si è attestato a 0,6641 dollari, con una piccola perdita settimanale, dopo la decisione della Reserve Bank of Australia di sospendere i rialzi dei tassi questa settimana. Il kiwi era a $0,6174 e puntava ad un modesto rialzo settimanale.
I dati di venerdì hanno mostrato che i salari giapponesi sono aumentati al ritmo più veloce in 28 anni nel mese di maggio, anche se le ore lavorate sono aumentate ancora più velocemente, per cui i tassi orari sono effettivamente diminuiti.
Altrove nei mercati, i titoli bancari di Hong Kong hanno esteso le perdite e si stanno avviando verso la peggiore settimana in più di cinque anni, a causa delle preoccupazioni per l'esposizione al debito del governo locale cinese. Goldman Sachs ha declassato il settore.
L'indice è sceso dello 0,8% venerdì ed è in calo del 10% sulla settimana. L'Hang Seng è sceso dello 0,2% e i mercati della Corea del Sud e dell'Australia sono scesi di oltre l'1%.
Per quanto riguarda le materie prime, i futures del greggio Brent erano fermi a 76,87 dollari al barile. L'oro, che non paga alcun reddito, è stato sotto pressione a causa dell'aumento dei rendimenti ed è rimasto piatto a 1.914 dollari l'oncia.
