"Qualsiasi intervento sarà finalizzato ad affrontare l'eccesso di volatilità nel mercato", ha detto Akazawa al Parlamento.
"Non interverremo solo perché lo yen si sta indebolendo", ha detto, quando un legislatore dell'opposizione ha chiesto se Tokyo sarebbe intervenuta di nuovo nel mercato valutario per arginare i bruschi cali della valuta giapponese.
Anche il Governatore della Banca del Giappone, Kazuo Ueda, ha dichiarato alla stessa riunione della commissione parlamentare che è difficile affermare con decisione che uno yen debole sia negativo per l'economia del Paese.
"È vero che uno yen debole ha un effetto negativo accelerando l'aumento dell'inflazione interna attraverso l'aumento dei costi di importazione", ha detto Ueda al Parlamento.
"D'altra parte, uno yen debole ha effetti positivi, come l'aumento delle esportazioni, dei consumi in entrata e dei profitti delle aziende giapponesi che operano a livello globale", ha detto.
Ueda ha detto che è auspicabile che le valute si muovano in modo stabile, riflettendo i fondamentali economici. Non ha voluto commentare i livelli specifici dello yen.
In Giappone, il Ministero delle Finanze decide se e quando intervenire nel mercato valutario. La BOJ agisce come agente ed esegue gli ordini del ministero.
