Gli investitori attendono i dati sui servizi statunitensi mercoledì e altri dati sui posti di lavoro nel corso della settimana.
Il biglietto verde ha toccato i minimi di quasi due mesi, poiché lunedì i segnali di un indebolimento dell'economia statunitense hanno rafforzato l'ipotesi di un precedente taglio dei tassi di interesse da parte della Federal Reserve.
La Banca del Canada si riunisce un giorno prima della riunione della Banca Centrale Europea di giovedì.
Il tasso d'inflazione annuale del Canada è rallentato ad un minimo di tre anni del 2,7% ad aprile, spingendo i mercati monetari a vedere una maggiore possibilità di un taglio dei tassi d'interesse questo mese.
I mercati valutano circa l'80% di possibilità di un taglio dei tassi canadesi mercoledì e scontano 65 punti base (bps) di allentamento della politica entro la fine dell'anno.
"Riteniamo che la Banca del Canada sia in ritardo e che un orientamento dovish avrà un effetto di lettura trasversale tra i Paesi G10 più piccoli, come la Nuova Zelanda", ha dichiarato Themos Fiotakis, responsabile globale della strategia forex di Barclays.
Il dollaro canadese ha abbracciato la parte centrale di un intervallo di mesi a C$1,3683 per dollaro.
L'indice del dollaro statunitense è salito dello 0,19% a 104,36. Martedì ha toccato 103,99, il livello più basso dal 9 aprile.
"Il punto principale è che i mercati stanno valutando che la Fed taglierà i tassi quasi quanto la BCE", ha detto Fiotakis di Barclays.
"La divergenza nei fondamentali non è prezzata. Tuttavia, le dinamiche della crescita e dell'inflazione renderanno la Fed molto meno dovish rispetto alle altre banche centrali", ha aggiunto, sostenendo di vedere un'opportunità per gli investitori di andare lunghi in dollari.
I mercati hanno osservato con attenzione anche i futures del greggio Brent, che mercoledì hanno oscillato vicino ai minimi di quattro mesi.
"Se i bassi prezzi del petrolio causano una disinflazione che torna ad essere un fenomeno globale, non ci aspetteremmo una maggiore divergenza politica, né un dollaro più debole, perché questo scatenerebbe 'dovishness' ovunque", ha detto Thierry Wizman, global forex strategist di Macquarie.
L'euro era in calo dello 0,1% a 1,086 contro il biglietto verde.
Gli analisti danno per scontato un taglio dei tassi della BCE di 25 punti base questa settimana, ma sono incerti sulle prospettive dei tassi.
Lo yen è scivolato di circa lo 0,8% a 155,90 per dollaro, ritracciando più dei guadagni di martedì, guidati dagli investitori che hanno annullato le scommesse sui mercati emergenti.
I salari reali giapponesi sono scesi per il 25esimo mese consecutivo ad aprile, in quanto l'inflazione supera gli aumenti dei salari nominali.
Martedì, il vice governatore della Banca del Giappone Ryozo Himino ha detto che la banca centrale deve essere "molto vigile" sull'impatto che la debolezza della valuta potrebbe avere sull'economia e sull'inflazione.
Gli investitori vedono la BOJ inasprire la sua politica in futuro, anche se non abbastanza da rafforzare lo yen.
Il dollaro australiano e quello neozelandese sono rimasti pressoché invariati, dopo che le notizie economiche nazionali si sono rivelate meno disastrose di quanto temuto dagli investitori.
I mercati emergenti si sono stabilizzati dopo alcuni giorni turbolenti.
Il peso messicano si è stabilizzato dopo un calo di circa il 4% rispetto al dollaro e di quasi il 6% rispetto allo yen, da quando il partito di sinistra Morena al governo è stato rieletto e, in coalizione, ha raggiunto la maggioranza dei due terzi in entrambe le camere del Congresso.
Alcuni analisti hanno detto che le aspettative di un maggiore controllo governativo sull'economia hanno pesato sulla valuta messicana.
"Il Presidente eletto Sheinbaum ha segnalato politiche fiscali responsabili e l'autonomia della banca centrale", ha detto Wizman di Macquarie, sostenendo che il selloff sugli asset messicani sembrava esagerato.
"Il polverone potrebbe presto depositarsi, portando ad un periodo di sovraperformance per il peso messicano", ha aggiunto.
La rupia indiana si è ripresa dai minimi di sette settimane toccati quando i risultati delle elezioni hanno mostrato che gli elettori hanno riportato Narendra Modi al potere con un margine molto più basso di quanto previsto.
