Si prevede che le esportazioni cinesi scenderanno del 12,5% a luglio rispetto ad un anno prima, secondo un sondaggio Reuters tra gli economisti, estendendo il calo del 12,4% a giugno e segnando la peggiore lettura dai primi giorni della pandemia nel febbraio 2020.
I dati sul commercio arrivano un giorno prima della lettura dell'inflazione del Paese, con i mercati alla ricerca di ulteriori segnali di deflazione nella seconda economia mondiale.
Prima della pubblicazione dei dati, lo yuan offshore era poco variato a 7,2039 per dollaro.
I dollari australiano e neozelandese, spesso utilizzati come proxy liquidi per lo yuan, erano nel frattempo più deboli nei primi scambi in Asia.
L'Aussie è scivolato dello 0,05% a 0,6571 dollari, mentre il kiwi è sceso dello 0,08% a 0,6102 dollari.
"I dati economici di questa settimana... continueranno a dipingere un quadro di debole ripresa economica cinese", ha dichiarato Carol Kong, stratega valutario presso la Commonwealth Bank of Australia.
"La correlazione tra l'Aussie e il kiwi e lo (yuan) è stata piuttosto forte di recente... quindi potenzialmente c'è un ulteriore ribasso per l'Aussie e il kiwi".
Nel mercato valutario più ampio, il dollaro statunitense è salito ampiamente, guadagnando lo 0,37% rispetto alla sua controparte giapponese per attestarsi infine a 142,98 yen.
I dati di martedì hanno mostrato che i salari reali giapponesi sono scesi per il 15° mese consecutivo a giugno, a causa dell'inarrestabile aumento dei prezzi, ma la crescita dei salari nominali è rimasta robusta tra l'aumento degli stipendi dei lavoratori ad alto reddito e l'ampliamento della crisi del lavoro.
La sterlina è scesa dello 0,12% a 1,2770 dollari, mentre l'euro si è indebolito dello 0,1% a 1,0991 dollari.
La valuta comune era scivolata contro il dollaro americano nella sessione precedente, in seguito alla notizia che la produzione industriale tedesca è calata più del previsto a giugno.
"Questi dati aggiungono un'ulteriore conferma che le condizioni monetarie più rigide stanno facendo quello che dicono", hanno detto gli analisti di ANZ in una nota.
L'indice del dollaro è salito dello 0,14% a 102,22, allontanandosi dal minimo di una settimana toccato venerdì sulla scia di un rapporto misto sui posti di lavoro negli Stati Uniti, con tutti gli occhi puntati sui dati sull'inflazione di giovedì, dove si prevede che i prezzi al consumo core siano aumentati del 4,8% su base annua a luglio.
"Poiché la politica dei tassi d'interesse della Federal Reserve continua a dipendere dai dati, ogni dato ha suscitato un livello di vigilanza ancora più elevato", ha dichiarato Gary Dugan, chief investment officer di Dalma Capital.
"Alcuni sosterranno che la crescita degli Stati Uniti è attualmente molto robusta, il che naturalmente causerebbe un maggiore rischio di inflazione".
