Il rafforzamento del dollaro ha portato lo yen giapponese a testare un livello di supporto chiave, anche se la liquidità era scarsa con il Giappone in vacanza venerdì.
Lo yen era piatto a 144,72 per dollaro nelle prime ore asiatiche, dopo aver scambiato in precedenza a 144,89, il livello più debole dal 30 giugno, quando aveva brevemente superato 145, un livello al quale gli investitori pensano che la Banca del Giappone potrebbe intervenire.
"Dovreste aspettarvi la retorica quando lo yen arriverà a 145", ha detto Moh Siong Sim, stratega valutario della Bank of Singapore. "Penso che il mercato diventerà molto più attento quando si arriverà a quel livello".
Il Giappone è intervenuto nei mercati valutari lo scorso settembre, quando il dollaro è salito oltre i 145 yen, il che ha spinto il Ministero delle Finanze ad acquistare lo yen e a far tornare la coppia a circa 140 yen. Lo yen è in calo di oltre il 9% rispetto al dollaro per l'anno in corso.
Lo yen è sceso anche nei confronti dell'euro, a 158,98 per euro, che giovedì ha toccato un picco di 15 anni a 159,19.
Nel frattempo, la sterlina è salita per la prima volta in quattro giorni dopo che i dati hanno mostrato che l'economia britannica è cresciuta più del previsto a giugno, placando alcune preoccupazioni sull'impatto dell'inflazione e dei tassi elevati sull'attività.
La sterlina era in rialzo dello 0,3% a 1,2711 dollari, ma si stava comunque dirigendo verso il quarto calo settimanale.
I dati di giovedì hanno mostrato che l'inflazione al consumo negli Stati Uniti è aumentata dello 0,2% il mese scorso, eguagliando il guadagno di giugno, e del 3,2% nei 12 mesi fino a luglio.
Gli economisti intervistati da Reuters avevano previsto un aumento mensile dello 0,2% il mese scorso e un aumento annuale del 3,3%.
I commercianti di futures danno una probabilità vicina al 90% che la Fed lasci il suo tasso di interesse di riferimento nell'attuale intervallo del 5,25-5,5% quando si riunirà a settembre. Prima dei dati sull'inflazione, tale possibilità era già superiore all'85%.
"Il rapporto CPI sembra mettere un altro chiodo nella bara delle prospettive di ulteriori rialzi dei tassi della Fed quest'anno", ha dichiarato Nick Rees, analista di mercato FX presso Monex Europe.
La moderazione dell'inflazione, insieme all'allentamento del mercato del lavoro, ha rafforzato la convinzione degli economisti che la banca centrale statunitense sarà in grado di progettare un "atterraggio morbido" per l'economia.
I funzionari della Fed hanno espresso maggiore cautela. La Presidente della Fed di San Francisco, Mary Daly, ha detto giovedì che è prematuro suggerire che la banca centrale abbia finito di aumentare i tassi.
L'indice del dollaro, che misura la valuta statunitense rispetto ad altre sei, è sceso dello 0,1% a 102,50, ma era comunque destinato a registrare il quarto guadagno settimanale, grazie anche all'aumento dei rendimenti del Tesoro.
Il dollaro è sceso rispetto all'euro, che è salito dello 0,1% a 1,0995 dollari e rispetto al dollaro australiano, che è salito dello 0,14% a 0652 dollari.
Il dollaro australiano è ancora diretto verso la quarta perdita settimanale consecutiva, anche se il capo della banca centrale ha detto che i tassi nazionali potrebbero dover aumentare ulteriormente, anche se l'inflazione sta scendendo come previsto.
