Il dollaro torreggiante ha spinto lo yuan offshore oltre la soglia critica di 7 per dollaro durante la notte per la prima volta in più di due anni, con lo yuan tenuto sotto pressione a 7,0032 nei primi scambi in Asia.

L'unità onshore ha oscillato pericolosamente vicino al punto di rottura e l'ultima volta ha chiuso a 6,9971 per dollaro.

Spesso utilizzato come proxy liquido per lo yuan, l'Aussie ha toccato un minimo di due mesi a $0,6685 venerdì.

Anche il kiwi è sceso a 0,5956 dollari, il livello più basso da maggio 2020.

"Penso che sia in parte questo, penso che sia un livello psicologico", ha detto Ray Attrill, responsabile della strategia FX presso la National Australia Bank, a proposito della correlazione tra le valute degli antipodi e il declino dello yuan.

"Ma penso anche che sia stato il grande calo dei prezzi del petrolio e di altre materie prime... la dimensione del movimento del prezzo del petrolio ha ovviamente avuto un impatto su tutte le valute delle materie prime o pro-cicliche".

Nel frattempo, l'euro è salito dello 0,14% a 1,0008 dollari, mentre la sterlina ha guadagnato lo 0,02% a 1,1474 dollari.

Il dollaro è sceso dello 0,37% rispetto allo yen giapponese a 142,96, aiutato leggermente dalle speranze di un potenziale intervento valutario.

I trader si concentrano ora su una serie di riunioni di politica monetaria della Federal Reserve, della Banca del Giappone e della Banca d'Inghilterra la prossima settimana, con la Fed al centro della scena.

I dati al dettaglio degli Stati Uniti pubblicati nella notte hanno mostrato che le vendite al dettaglio sono rimbalzate inaspettatamente nel mese di agosto, mentre un rapporto separato del Dipartimento del Lavoro ha mostrato che le richieste iniziali di sussidi di disoccupazione statali sono scese di 5.000 unità, rafforzando la tesi che l'economia potrebbe tollerare tassi di interesse più elevati.

I rendimenti del Tesoro sono aumentati in seguito ai dati, in quanto gli investitori hanno rivisto le loro aspettative sulla possibile evoluzione dei tassi. Il rendimento a due anni ha toccato un nuovo massimo di 15 anni al 3,879% durante la notte e l'ultima volta si è attestato al 3,8646%. Nel frattempo, i rendimenti a 10 anni sono saliti al 3,4431%.

I futures sui Fed funds indicano ora una probabilità del 25% di un rialzo di 100 punti base nella riunione della prossima settimana.

"La forza del dollaro persisterà, almeno nel breve termine. I due fattori chiave che sostengono il dollaro americano sono ancora in atto, per cui abbiamo un prezzo di mercato molto falco per il FOMC... e inoltre, abbiamo un peggioramento delle prospettive di crescita globale", ha dichiarato Carol Kong, senior associate per l'economia internazionale e la strategia valutaria presso la Commonwealth Bank of Australia.

"Finché le prospettive dell'economia globale sono ancora deboli, il dollaro USA può rimanere forte e forse salire un po' di più".

L'indice del dollaro statunitense è sceso dello 0,16% a 109,61, ma è rimasto vicino al picco di due decenni di 110,79.