Il rame a tre mesi sul London Metal Exchange era in calo dell'1,6% a $7.683 la tonnellata alle 1610 GMT, il terzo giorno consecutivo di perdite.
I futures del Comex statunitense sono scesi dell'1,7% a $3,46 al litro.
La Cina ha condannato furiosamente la visita americana di più alto livello a Taiwan in 25 anni da parte del Presidente della Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti, Nancy Pelosi, e Taiwan ha fatto decollare i jet mercoledì per allontanare 27 aerei cinesi nella sua zona di difesa aerea.
"C'è molta preoccupazione per la visita di Pelosi a Taiwan. Le speranze erano che, dopo l'insediamento di Biden, le relazioni tra Stati Uniti e Cina sarebbero migliorate e ora sembra che stiano toccando un nuovo minimo", ha detto Naeem Aslam, capo analista di mercato di AvaTrade.
"Quello che vediamo tra gli investitori e i trader è che sono preoccupati che queste nuove tensioni geopolitiche avranno un impatto negativo sulla domanda di rame e di altri metalli industriali".
I mercati azionari cinesi hanno esteso le perdite sulle preoccupazioni per il rischio di escalation delle tensioni su Taiwan, mentre i prezzi del minerale di ferro sono scesi a causa della crisi del mercato immobiliare cinese.
Le preoccupazioni geopolitiche si aggiungono ai rinnovati timori di una potenziale recessione globale, mentre un funzionario della Federal Reserve ha affermato mercoledì che la banca centrale statunitense sarà dura nel tentativo di ridurre l'inflazione.
"Le prossime decisioni della Fed sui tassi d'interesse rimangono la maggiore incertezza del mercato, dato il probabile percorso di crescita costante della Cina", ha detto Zhao Yi, analista dei metalli presso COFCO Futures.
Le speranze di un rallentamento dei rialzi dei tassi e dello stimolo cinese avevano aiutato il rame a rimbalzare di circa il 15% dopo aver toccato i minimi di 20 mesi il 15 luglio.
L'alluminio LME è sceso dell'1,3% a 2.382,50 dollari la tonnellata, lo zinco è sceso dell'1% a 3.277,50 dollari, il piombo è sceso dell'1,4% a 2.022 dollari, il nichel ha ceduto lo 0,8% a 22.315 e lo stagno ha ceduto lo 0,5% a 24.130 dollari.
Per le storie più importanti sui metalli e altre notizie, cliccare su o (1 dollaro = 6,7500 yuan cinesi renminbi) (Servizio di Eric Onstad; servizi aggiuntivi di Siyi Liu e Emily Chow a Pechino; Redazione di Kirsten Donovan, Louise Heavens, David Evans e Paul Simao)
