La produzione di petrolio del North Dakota si è dimezzata martedì a causa del freddo estremo e delle sfide operative, ha dichiarato l'Autorità per gli oleodotti dello Stato.
Si stima che la produzione di petrolio sia diminuita di 600.000-650.000 barili al giorno, secondo l'Autorità dell'oleodotto del North Dakota.
La produzione complessiva dello Stato si è attestata a circa 1,27 milioni di barili al giorno nel mese di ottobre, in base agli ultimi dati disponibili dell'Energy information Administration.
La produzione di gas naturale era prevista in calo di 1,6 miliardi di piedi cubi al giorno (bcfpd) a 1,8 bcfpd a causa del gelo, circa la metà della produzione di gas dello Stato, pari a 3,44 bcfpd. (Relazioni di Arathy Somasekhar a Houston; Editing di Mark Porter e Nick Macfie)
