I risultati del Reuters Corporate Survey mostrano che le aziende della terza economia mondiale sentono la necessità di un ulteriore sostegno, anche se le principali economie, dall'Europa agli Stati Uniti, stanno riducendo i programmi di stimolo economico in modalità crisi.

Il sondaggio evidenzia anche come lo yen debole e l'aumento dei costi delle materie prime stiano mettendo sotto pressione le aziende giapponesi, già alle prese con una crescita lenta e l'invecchiamento della popolazione nazionale.

"L'eccessivo indebolimento dello yen aumenterà i costi di importazione, facendo salire ulteriormente i prezzi del greggio e delle materie prime", ha scritto nel sondaggio il manager di un'azienda produttrice di ceramiche, contribuendo in condizione di anonimato.

Altri hanno chiesto misure per far fronte all'aumento dei prezzi del petrolio e per evitare un indebolimento dello yen, in quanto un rapido aumento dei prezzi potrebbe più che compensare gli effetti dei pacchetti di stimolo lanciati negli ultimi due anni.

Quasi l'80% delle aziende giapponesi ha affermato che le politiche fiscali espansive dovrebbero continuare, secondo il sondaggio. Il sondaggio mensile, condotto dal 22 dicembre al 7 gennaio, ha interpellato 502 aziende non finanziarie di grandi e medie dimensioni.

Un totale del 61% ha affermato che lo stimolo dovrebbe continuare fino a quest'anno e un altro 18% ha detto di volerlo mantenere fino al 2023 o oltre. Circa il 17% ha detto che dovrebbe terminare immediatamente.

Sebbene il Giappone sia andato molto meglio della maggior parte degli altri Paesi avanzati in termini di infezioni e decessi da COVID-19, evitando blocchi debilitanti, domenica il Governo ha reintrodotto misure più severe in tre regioni, adottando tale azione per la prima volta da settembre a causa della diffusione della variante Omicron.

"La disciplina fiscale è importante, ma la ripresa economica e la stabilità dei mezzi di sostentamento delle persone dovrebbero avere la priorità", ha scritto nel sondaggio un dirigente di un grossista.

Un altro manager, presso un altro produttore di ceramiche, ha scritto che la politica fiscale deve rimanere espansiva fino alla ripresa degli affari presso i produttori non manifatturieri, illustrando una chiara tendenza alla ripresa.

Molte aziende hanno appoggiato la posizione del Primo Ministro Fumio Kishida che dà priorità alla ripresa economica nel breve termine.

Di conseguenza, la maggior parte delle aziende ritiene "impossibile" che il Governo raggiunga l'obiettivo di Kishida di realizzare un avanzo di bilancio primario entro l'anno fiscale 2025.

La maggior parte degli economisti del settore privato vede l'obiettivo come un ordine alto, dato l'enorme costo dello stimolo che ha messo a dura prova il debito più pesante del mondo industriale, più del doppio della sua economia.

Il deterioramento della posizione fiscale del Giappone potrebbe alimentare la preoccupazione di un deprezzamento della valuta e di un'inflazione incontrollata.

Ma per il momento, le prospettive per l'inflazione sono state equamente divise nel sondaggio - un terzo delle aziende ha visto l'attuale inflazione trainata dalle materie prime durare fino al primo o al secondo trimestre, mentre un altro terzo si aspetta che rimanga fino alla seconda metà.

Il resto vede che i prezzi continueranno a salire l'anno prossimo o oltre.

(1 dollaro = 115,3000 yen)