Sharja, famoso nei circoli internazionali come capitale culturale e artistica del Medio Oriente e del Nordafrica, per estensione il terzo degli Emirati Arabi Uniti (EAU), ha dato il benvenuto a 2,31 milioni di visitatori pervenuti alla 35a edizione di una delle più importanti fiere del libro internazionali, la Sharjah International Book Fair (SIBF) 2016.

Questa Smart News Release (Comunicato Notizie Intelligenti) è corredata da contenuti multimediali. Vedi la versione integrale qui: http://www.businesswire.com/news/home/20161114006321/it/

Visitors during the 35th Sharjah International Book Fair 2016 (Photo: Business Wire)

Visitors during the 35th Sharjah International Book Fair 2016 (Photo: Business Wire)

La 35a edizione della fiera, durata 11 giorni e sempre aperta al pubblico generico, si è rivelata come la più affollata dell'evento. Vetrina per i professionisti internazionali dell'editoria provenienti da Stati Uniti, Cina e da moltissimi altri paesi, il salone SIBF quest'anno ha infranto ogni precedente record ospitando ben 1.681 case editrici e 1,5 milioni di titoli in rappresentanza di oltre 60 paesi.

"In linea con la visione e le direttive di sua altezza lo Sceicco Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, sovrano di Sharja (EAU), il nostro emirato si è affermato come centro letterario e culturale nevralgico, oltre che come punto di incontro critico tra la civiltà orientale e quella occidentale", ha dichiarato Ahmed Al Ameri, presidente della Sharjah Book Authority (SBA), che si è impegnato a portare la Sharjah International Book Fair ai vertici in pochi anni.

Nel corso degli anni la fiera SIBF si è affermata come evento critico per l'acquisto e la cessione dei diritti d'autore e di quelli accessori, ad esempio per quanto riguarda le ristampe delle edizioni in lingua straniera o le collane di libri in formato tascabile, ma si è anche trasformata in luogo d'incontro professionale per editori, gestori dei diritti d'autore, librai, agenti, autori, traduttori, esperti di tecnologia editoriale e professionisti dei media. Con una serie di novità assolute, il SIBF Professional Programme ha stabilito un record con 1.239 accordi in discussione tra gli editori e i professionisti dei diritti d'autore.

Nei primi 5 giorni della fiera l'hashtag ufficiale dell'evento, #SIBF16, ha generato un miliardo di impressioni per l'inglese e l'arabo e ha conquistato una presenza di tutto rispetto su Facebook, Twitter, Instagram e Snapchat.

L'emirato di Sharja è in prima linea nella crescita e nello sviluppo culturale del mondo arabo sin dalla sua indipendenza. Dalle umili origini dell'edizione 1982, a cui ha partecipato meno di una decina editori, SIBF è cresciuta in modo esponenziale e punta a spostarsi in una nuova struttura di 60.000 mq il prossimo anno.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.