Uno degli uomini è anche accusato di aver ucciso un detenuto federale mentre stava scontando una condanna all'ergastolo.