MILANO (MF-DJ)--La costa orientale degli Stati Uniti dovrebbe riuscire a scongiurare una crisi del carburante grazie al clima insolitamente mite di questo inverno, che sta riducendo i costi del riscaldamento e attenuando i timori di possibili carenze.

Le temperature miti delle ultime settimane negli Stati Uniti e in Europa hanno ridotto la domanda di gasolio, che molti residenti nel New England, New York e Pennsylvania utilizzano per il riscaldamento domestico. L'ondata di caldo ha abbassato il prezzo medio settimanale al dettaglio del combustibile di circa il 23% rispetto alle tariffe di novembre, le più alte mai registrate secondo i dati federali.

I costi del riscaldamento ancora elevati hanno inflitto problemi finanziari in tutta la regione, facendo crollare i bilanci e costringendo i residenti ad abbassare i termostati e chiudersi in casa. I prezzi elevati hanno però anche spinto le raffinerie a pompare gasolio consentendo ai distributori di riempire le loro scorte durante l'inizio della stagione del riscaldamento. Le scorte lungo la costa orientale ammontavano a circa 34,3 milioni di barili nella settimana terminata il 6 gennaio, secondo l'Energy Information Administration, rispetto ai circa 24,9 milioni di barili di due mesi prima.

Gli inventari autunnali insolitamente bassi avevano ispirato terribili avvertimenti da parte di legislatori e analisti che un'ondata di freddo prolungata avrebbe potuto diffondersi sui mercati energetici internazionali. Con i prezzi del gas naturale alle stelle dopo che la Russia ha tagliato le esportazioni verso l'Europa, i funzionari temevano che un inverno rigido avrebbe spinto le industrie in Europa a passare al diesel e a privare i residenti della costa orientale delle forniture di gasolio usato per il riscaldamento. Ora, con gli Stati Uniti che stanno vivendo il gennaio più caldo da oltre 15 anni, gli analisti energetici affermano che le previsioni sulla prosecuzione del clima mite sta mitigando la minaccia di una carenza totale. "Ovviamente, l'inverno non è finito", ha affermato Vikas Dwivedi, stratega globale su petrolio e gas presso Macquarie Group, aggiungendo però che "il tempo stringe".

cos


(END) Dow Jones Newswires

January 16, 2023 05:59 ET (10:59 GMT)