DYNAM JAPAN Holdings Co., Ltd. ha annunciato che il 30 giugno 2023 (dopo l'orario di contrattazione), DAIL (una consociata interamente controllata dalla Società) ha stipulato un Contratto di servizi master con SAIL in relazione a (1) Servizi di approvvigionamento di aeromobili, (2) Servizi di gestione del leasing e servizi tecnici, (3) Servizi di ricommercializzazione, (4) Servizi di possesso di rimpiazzo e di eventi non programmati e (5) Servizi di consulenza sulle transazioni, che DAIL fornirà a SAIL di volta in volta nel corso della Durata. SAIL è una filiale interamente controllata da SAC (azionista di controllo della Società), che è interamente di proprietà del signor Yoji SATO (Amministratore non esecutivo e azionista di controllo della Società). In quanto tali, le transazioni contemplate nel Contratto di Servizi Master costituiscono transazioni connesse continuative della Società ai sensi del Capitolo 14A del Regolamento di quotazione.

Poiché il Rapporto percentuale applicabile per i Cap annuali per i tre anni che terminano il 31 marzo 2024, 2025 e 2026 è superiore allo 0,1% e inferiore al 5%, le transazioni connesse continue contemplate dall'Accordo di servizi master e dai Cap annuali sono soggette ai requisiti di rendicontazione, annuncio e revisione annuale, ma sono esenti dai requisiti di approvazione da parte degli azionisti indipendenti ai sensi del Capitolo 14A del Regolamento di quotazione. Il Consiglio ha annunciato che il 30 giugno 2023 (dopo l'orario di contrattazione), DAIL (una società interamente controllata dalla Società) ha stipulato un Contratto di Servizi Master con SAIL in relazione a (1) Servizi di Approvvigionamento di Aeromobili, (2) Servizi di Gestione del Leasing e Servizi Tecnici, (3) Servizi di Remarketing, (4) Servizi di Repossession ed Eventi Non Programmati e (5) Servizi di Consulenza sulle Operazioni che DAIL fornirà a SAIL di volta in volta durante il Periodo. Durata: Per un periodo iniziale di 36 mesi a partire dalla data del Contratto di Servizi Master (salvo risoluzione anticipata in conformità ai termini dello stesso) e successivamente rinnovato automaticamente per ulteriori 36 mesi l'ultimo giorno del periodo iniziale e al terzo anniversario di ogni successivo periodo di 36 mesi (a meno che una delle parti non invii una comunicazione scritta all'altra parte non meno di 90 giorni prima della prossima data di scadenza, confermando che il Contratto di Servizi Master non sarà rinnovato).