Lumiera Health Inc. ha annunciato la firma di un contratto vincolante con Pain Level LLC. Pain Level LLC rappresenterà il prodotto antidolorifico Awaye della società nel mercato nord-orientale degli Stati Uniti. Oltre a gestire le iniziative di vendita e la rete di distribuzione, il gruppo sarà responsabile dell'esecuzione dei programmi pubblicitari e di marketing nel loro territorio, che copre New York, New Jersey e Connecticut. Questo accordo rappresenta una delle importanti pietre miliari della strategia di crescita di Lumiera e rappresenta il primo passo verso l'espansione fuori dal Canada. Il term sheet vincolante ha fissato i termini materiali verso la firma di un accordo finale, che dovrebbe essere completato entro il 28 febbraio 2022.