(il "Finanziatore"), per modificare l'accordo di credito delle parti (l'"Accordo di credito"), aumentando la linea di credito (la "Facilità di credito") a 3,5 milioni di dollari dagli attuali 1 milione di dollari. L'Accordo prevede un tasso d'interesse ridotto all'8% annuo dal 10% e include un'estensione pluriennale della durata. L'Accordo di credito, annunciato in precedenza il 2 aprile 2019, ha permesso alla Società di accedere alle sue esigenze di capitale circolante, consentendole di accelerare la crescita del prodotto Pool Safe ("Prodotto PoolSafe").

L'Accordo prevede, tra l'altro, che: (i) l'importo massimo dell'impegno ai sensi dell'Accordo di credito sia aumentato a 3.500.000 dollari, (ii) gli interessi pagabili dalla Società ai sensi dell'Accordo di credito siano fruttiferi al tasso dell'8% annuo, (iii) la data di risoluzione dell'Accordo di credito sia prorogata al 31 maggio 2025 (la "Data di Risoluzione"), e (iv) la data di scadenza dei 3.000.000 warrant bonus (i "Warrant Bonus") che sono stati emessi dalla Società al Finanziatore in base all'Accordo di Credito sarebbe stata estesa dal 31 marzo 2023, alla prima tra (a) cinque anni e (b) la durata dell'Accordo di Credito. L'Emendamento è soggetto al ricevimento di tutte le approvazioni normative richieste, compresa l'approvazione della TSX Venture Exchange (la "Borsa").