Quasi 2.500 proiettili di mortaio provenienti dalla Serbia, acquistati l'anno scorso per l'agenzia di spionaggio indonesiana, sono stati convertiti per essere lanciati in aria e alcuni sono stati utilizzati negli attacchi contro otto villaggi a Papua, secondo un rapporto di un gruppo di monitoraggio delle armi e le foto fornite a Reuters.

Il presunto approvvigionamento per l'agenzia di intelligence statale, nota come BIN, non è stato rivelato alla commissione parlamentare di controllo che approva il suo bilancio, hanno dichiarato tre membri a Reuters.

Il gruppo di monitoraggio con sede a Londra, Conflict Armament Research (CAR), ha detto che i proiettili di mortaio sono stati fabbricati dal produttore statale serbo di armi Krusik e successivamente modificati per essere lanciati dall'aria piuttosto che sparati da un tubo di mortaio. Ha detto che le armi inviate a BIN comprendevano anche 3.000 iniziatori elettronici e tre dispositivi di temporizzazione tipicamente usati per far esplodere gli esplosivi.

I proiettili di mortaio da 81 mm sono stati utilizzati negli attacchi di ottobre contro i villaggi di Papua, una provincia indonesiana dove una campagna decennale da parte dei separatisti armati si è accelerata negli ultimi anni, secondo CAR, un testimone oculare e gli investigatori dei diritti umani che lavorano per conto di diversi gruppi ecclesiastici.

Reuters non è stata in grado di confermare in modo indipendente alcuni aspetti del rapporto di CAR, tra cui se BIN avesse ricevuto la spedizione. Reuters non ha potuto nemmeno stabilire chi abbia autorizzato l'acquisto delle munizioni o chi le abbia utilizzate in Papua.

Il BIN e il Ministero della Difesa non hanno risposto alle richieste di commento sull'acquisto o sull'uso dei proiettili di mortaio.

La commissione parlamentare di supervisione terrà un'audizione a porte chiuse la prossima settimana con il BIN e si discuterà dell'acquisto di armi, ha detto un membro della commissione.

Tubagus Hasanuddin, un ex generale che fa anche parte della commissione parlamentare che supervisiona il BIN, ha detto che l'agenzia di intelligence può acquistare armi di piccolo calibro per l'autodifesa dei suoi agenti, ma che qualsiasi arma di livello militare "deve essere destinata all'istruzione o all'addestramento e non al combattimento".

"Dobbiamo prima condurre un'audizione con il BIN e verificare il motivo. In seguito controlleremo la legalità", ha detto.

Nessuno è stato ucciso, anche se le case e diverse chiese sono state incendiate, secondo un testimone e gli investigatori che lavorano per otto gruppi per i diritti umani e la Chiesa per documentare gli attacchi.

"È chiaro che questi mortai sono armi offensive utilizzate in aree civili", ha detto Jim Elmslie, coordinatore del Progetto Papua Occidentale presso l'Università di Wollongong, che ha presentato il rapporto del CAR all'Ufficio dell'Alto Commissario per i Diritti Umani delle Nazioni Unite ad aprile. "Si tratta di una violazione del diritto umanitario".

Il BIN è un'agenzia civile sotto l'autorità diretta del Presidente dell'Indonesia, Joko Widodo, noto come Jokowi. L'ufficio del presidente non ha risposto a una richiesta di commento sull'acquisto o sull'uso delle armi.

Un portavoce dell'esercito indonesiano, il Col. Wieng Pranoto, ha dichiarato a Reuters che le sue forze non hanno sganciato le munizioni sui villaggi. Non ha voluto precisare se BIN abbia utilizzato le munizioni.

La legge indonesiana richiede che l'esercito, la polizia e altre agenzie governative chiedano il permesso al Ministero della Difesa per acquistare armi, e impone loro di utilizzare materiale prodotto dall'industria della difesa nazionale, se disponibile. Il produttore statale di armi PT Pindad produce proiettili da mortaio, che fanno parte dell'arsenale delle forze armate.

Una fonte del Ministero della Difesa che ha familiarità con il sistema di approvvigionamento ha detto che il Ministero non ha mai approvato l'acquisto o qualsiasi regolamento che permettesse a BIN di acquisire le munizioni.

"Ci si chiede perché BIN le voglia", ha detto questa persona.

Un altro membro della commissione parlamentare che supervisiona il BIN ha detto che sta indagando personalmente sui risultati del rapporto di CAR per determinare se ci sono stati illeciti. Ha detto di essersi rivolto a BIN e PT Pindad per avere una spiegazione, ma "ha trovato molti muri giganti".

"Ci deve essere qualcosa di molto, molto delicato", ha detto a Reuters.

Il portavoce e l'ufficio dell'amministratore delegato di PT Pindad non hanno risposto alle domande dettagliate di Reuters su come sono stati acquistati i proiettili di mortaio o su chi li ha utilizzati.

Uno dei commissari dell'azienda, Alexandra Wuhan, ha rifiutato di discutere i dettagli dell'acquisto, ma ha detto: "Pindad è obbligata e soggetta alle leggi, alle norme e ai regolamenti indonesiani relativi agli acquisti di armi militari e civili, così come BIN è l'utente finale. Pindad non può essere ritenuta responsabile di quando e dove le armi vengono utilizzate dalle autorità indonesiane. Non abbiamo tale controllo".

ACQUISTO DI ARMI

CAR è un monitor di armi con sede in Europa, i cui clienti hanno incluso l'Unione Europea, le Nazioni Unite e i governi statunitense e britannico.

L'organizzazione ha analizzato le foto degli ordigni utilizzati negli attacchi a Papua e ha richiesto formalmente informazioni sui proiettili al Governo serbo tramite la missione del Paese presso le Nazioni Unite a New York il 26 novembre.

L'ambasciatore serbo alle Nazioni Unite, Nemanja Stevanovic, ha fornito una risposta il 31 dicembre in una "nota verbale", un comunicato diplomatico formale. James Bevan, direttore esecutivo del CAR, ha detto che le informazioni contenute in quel comunicato hanno costituito la base del rapporto del gruppo di monitoraggio delle armi.

La CAR ha rifiutato di condividere la risposta della Serbia, citando i protocolli. Stevanovic e la Missione ONU della Serbia non hanno risposto alla richiesta di Reuters di condividere la nota verbale.

IL TRASFERIMENTO

Il rapporto afferma che la Serbia ha confermato che Krusic ha fabbricato i proiettili da mortaio ad alto esplosivo M-72, che sono stati venduti al fornitore di armi serbo Zenitprom DOO nel febbraio 2021 insieme a 3.000 iniziatori elettronici e dispositivi di temporizzazione. Le munizioni sono state poi esportate da Zenitprom DOO a PT Pindad per BIN, afferma il gruppo.

Il 6 ottobre 2020, all'inizio del processo di approvvigionamento, BIN ha fornito alle autorità serbe il certificato di utente finale n. R-540/X/2020, confermando che sarebbero stati gli utenti esclusivi degli articoli della partita e che le munizioni non sarebbero state trasferite o vendute ad altre parti senza il permesso delle autorità serbe, secondo il rapporto. Prima dell'attacco di Papua non è stata fatta alcuna richiesta di trasferimento delle armi, ha dichiarato il governo serbo alla CAR, secondo il rapporto.

Nel suo rapporto, CAR ha affermato che la Serbia ha confermato che i numeri di lotto dei proiettili utilizzati a Papua corrispondono a quelli acquistati da BIN.

Alcuni dettagli del rapporto che Reuters non è stata in grado di confermare in modo indipendente includono la corrispondenza dei numeri di lotto dei proiettili di mortaio, il trasferimento della partita di munizioni a BIN o la conformità di BIN con il certificato di utente finale. Reuters non è stata in grado di determinare chi avesse modificato i proiettili di mortaio o perché BIN avesse acquistato i timer e gli accenditori.

CAR ha detto che BIN ha fornito al governo serbo una "certificazione di verifica della consegna", anche se Reuters non ha potuto confermare in modo indipendente che le armi fossero arrivate nelle mani di BIN.

Un funzionario della sezione per il controllo degli armamenti del Ministero del Commercio della Serbia a Belgrado e l'ambasciata del Paese a Giacarta non hanno risposto alla richiesta di commento di Reuters. Krusik e Zenitprom DOO non hanno risposto alle richieste di commento.

ATTACCHI NEI VILLAGGI

Una ribellione indipendentista cova in Papua, ricca di risorse, dal 1969, quando un voto sotto la supervisione delle Nazioni Unite, che coinvolse solo circa 1.025 persone, portò l'ex colonia olandese a diventare parte dell'Indonesia.

La situazione della sicurezza a Papua è "drammaticamente peggiorata" dall'aprile 2021, quando i separatisti hanno ucciso il capo dell'ufficio di Papua del BIN in un'imboscata, secondo una dichiarazione di tre relatori speciali delle Nazioni Unite a marzo. Tra aprile e novembre dello scorso anno, hanno affermato che ci sono stati "abusi scioccanti" da parte del governo. Il governo indonesiano ha respinto la loro dichiarazione.

A partire dal 10 ottobre 2021, elicotteri e droni hanno sparato e sganciato munizioni su otto villaggi nel distretto di Kiwirok per diversi giorni, secondo il testimone oculare intervistato da Reuters, investigatori dei diritti umani e diversi leader della chiesa locale.

"Hanno lanciato bombe con i droni", ha detto il pastore Yahya Uopmabin a Reuters, affermando di aver assistito all'assalto dalle montagne vicine, dove molti residenti erano fuggiti. "I luoghi di culto, le case dei residenti stavano bruciando".

Eneko Bahabol, un investigatore papuano che lavora per un consorzio di otto gruppi per i diritti umani ed ecclesiastici, ha detto che sono stati lanciati 32 colpi di mortaio, tra cui cinque che non sono esplosi. Reuters ha visto le foto dei proiettili inesplosi.

Le foto provenienti dalla RCA mostrano che i proiettili di mortaio portano i marchi del produttore di armi di proprietà dello Stato serbo. Samuel Paunila, capo del team di consulenza sulla gestione delle munizioni presso il Centro Internazionale di Ginevra per lo Sminamento Umanitario, ha confermato che i proiettili di mortaio avevano i marchi Krusic. (Relazioni di Tom Allard e Stanley Widianto. Servizi aggiuntivi di Michelle Nicholls a New York e Aleksandar Vasovic a Belgrado. Editing di Gerry Doyle)