Il fondo Carlyle Europe Technology Partners, L.P. gestito da The Carlyle Group Inc. (NasdaqGS:CG) ha accettato di acquisire una partecipazione di maggioranza sconosciuta in TESCAN ORSAY HOLDING a.s. il 22 dicembre 2022. La transazione è soggetta alle consuete approvazioni normative. Francis Dalton, Matthew Cooper, Naomi Spring, Matthew Switzer e Claire Boyce di Freeths hanno agito come consulenti legali della parte venditrice nella transazione. Tomá? Dole?il di J?K, advokátní kancelár ha agito come consulente legale della parte venditrice nella transazione. Dominik Vojta, Jim MacHale, Milo? Felgr e Tomá? Kubala di Clifford Chance Prague LLP hanno assistito Komercní banka e Ceskoslovenská obchodní banka in relazione al finanziamento dell'acquisizione di Tescan da parte di Carlyle.

Il fondo Carlyle Europe Technology Partners, L.P. gestito da The Carlyle Group Inc. (NasdaqGS:CG) ha completato l'acquisizione della quota di maggioranza sconosciuta di TESCAN ORSAY HOLDING a.s. nel dicembre 2022.