North American Income Trust plc (LSE:NAIT) inizia i riacquisti di azioni il 25 luglio 2023, in base al programma autorizzato dagli azionisti nell'Assemblea generale annuale dell'8 giugno 2023. In base al mandato, la società è autorizzata a riacquistare fino a 21.021.188 azioni, che rappresentano il 14,99% del suo capitale azionario emesso. Il prezzo minimo che può essere pagato per ogni azione ordinaria è di 0,05 sterline e il prezzo massimo che può essere pagato per ogni azione ordinaria è il più alto tra un importo pari al 105% della media delle quotazioni del mercato medio per un'azione ordinaria, come derivato dal London Stock Exchange Daily Official List, per i cinque giorni lavorativi immediatamente precedenti il giorno in cui viene acquistata l'azione ordinaria e un importo pari al più alto tra il prezzo dell'ultima negoziazione indipendente di un'azione ordinaria e l'attuale offerta indipendente più alta per un'azione ordinaria come derivato dal London Stock Exchange Trading System.

Le azioni acquistate in base a questa autorità possono essere cancellate o conservate come azioni proprie. L'autorità scadrà non prima della conclusione della prossima Assemblea Generale Annuale del 2024, o il 31 luglio 2024, a seconda di quale sia la data più vicina. Al 6 aprile 2023, la società aveva 140.234.749 azioni ordinarie in circolazione.