Lo yen ha languito vicino ai minimi di 38 anni, sul lato più debole di 160 per dollaro, giovedì, mantenendo i trader in allerta per eventuali segnali di intervento da parte delle autorità giapponesi per sostenere la valuta.

Nel mercato più ampio, il dollaro ha ridotto alcuni dei suoi guadagni rispetto alla sessione precedente, grazie al leggero calo dei rendimenti del Tesoro statunitense, anche se si è mantenuto vicino ai massimi di otto settimane contro un paniere di valute.

Lo yen si è indebolito di un altro 0,2% a 160,47 per dollaro, dopo essere sceso a un minimo di 160,88 mercoledì, il più debole dal 1986.

La valuta giapponese è scesa di circa il 2% questo mese e del 12% per l'anno contro un dollaro resistente, in quanto continua ad essere martellata dai forti differenziali dei tassi d'interesse tra gli Stati Uniti e il Giappone, il che ha mantenuto l'attrattiva di utilizzare lo yen come valuta di finanziamento per i carry trade.

In un carry trade, l'investitore prende in prestito una valuta con tassi d'interesse bassi e investe i proventi in attività a più alto rendimento.

Tuttavia, l'ultima scivolata dello yen oltre il livello chiave di 160 per dollaro ha reso i trader nervosi per un possibile intervento da parte di Tokyo, dopo che le autorità hanno speso 9,79 trilioni di yen (60,94 miliardi di dollari) alla fine di aprile e all'inizio di maggio per spingere lo yen a salire del 5% dal minimo di 34 anni di 160,245.

"Sembra che ci siano poche possibilità che la Banca del Giappone e i suoi alleati riescano a sostenere lo yen senza incorrere in costi orrendi o in un aumento dei tassi tale da distruggere l'economia", ha detto David Morrison, analista di mercato senior di Trade Nation.

Gli analisti hanno detto che, sebbene il rischio di intervento sia aumentato, le autorità giapponesi potrebbero attendere la pubblicazione di venerdì dell'indice dei prezzi delle spese per consumi personali (PCE) degli Stati Uniti prima di entrare nel mercato. Tuttavia, qualsiasi intervento avrebbe probabilmente un effetto limitato, hanno detto.

"Non credo che le autorità giapponesi possano fare molto e il mercato lo ha dimostrato", ha detto Dong Chen, chief Asia strategist e responsabile della ricerca in Asia di Pictet Wealth Management, in un evento di outlook giovedì.

"Nonostante tutti gli interventi verbali e reali, non sono riusciti a fermare lo scivolamento dello yen", ha detto Chen, sottolineando l'ampio differenziale dei tassi di interesse. "Continuiamo a prevedere che lo yen sarà debole".

FORZA DEL DOLLARO

La sterlina si è allontanata dal minimo di oltre un mese di 1,2616 dollari toccato nella sessione precedente ed è salita dello 0,22% a 1,2649 dollari, mentre l'euro è salito dello 0,18% a 1,0699 dollari.

L'euro è sulla buona strada per perdere circa l'1,4% questo mese, appesantito dalle turbolenze politiche nella zona euro in vista delle elezioni lampo in Francia che inizieranno questo fine settimana.

L'indice del dollaro è sceso dello 0,15% a 105,89, non lontano da un massimo di quasi due mesi di 106,13 mercoledì.

"Le turbolenze politiche in Europa e la narrativa "più alto per più tempo" negli Stati Uniti hanno aumentato l'attrattiva del dollaro", ha detto Boris Kovacevic, stratega macro globale di Convera.

"Affinché la valuta inizi a cedere alcuni dei suoi guadagni da un anno all'altro, dovremmo vedere una continuazione del trend di disinflazione globale e che la politica si allontani dai riflettori".

La corona svedese si è indebolita dopo che la banca centrale ha mantenuto il suo tasso di interesse chiave al 3,75% giovedì, come previsto, e ha detto che se le prospettive di inflazione rimarranno invariate, il tasso di politica potrebbe essere tagliato due o tre volte nella seconda metà dell'anno.

Il dollaro è salito dello 0,2% a 10,60 corone.

Altrove, il dollaro australiano è salito dello 0,3% a 0,6668 dollari, traendo un certo sostegno dalla sorpresa al rialzo di mercoledì sull'inflazione interna, che ha spinto i mercati ad aumentare le possibilità di un altro rialzo dei tassi di interesse da parte della Reserve Bank of Australia quest'anno.

Il dollaro neozelandese è salito dello 0,18% a 0,6094 dollari.

I movimenti valutari al di là dello yen sono stati perlopiù contenuti per la maggior parte della settimana, in quanto i trader attendono i dati PCE core degli Stati Uniti di venerdì - la misura dell'inflazione preferita dalla Federal Reserve - per avere ulteriori indizi sulle prospettive dei tassi statunitensi.

Mercoledì è stato l'ultimo giorno in cui gli investitori hanno potuto negoziare le valute per il trimestre, dato che il regolamento dei cambi a pronti richiede due giorni lavorativi.

Il mese scorso, invece, il trading delle azioni statunitensi è passato a un ciclo di liquidazione più breve, noto come T+1.

(1 dollaro = 160,6500 yen)