L'amato snack giapponese Umaibo sta aumentando di prezzo
per la prima volta in 43 anni
Nel 1979, lo snack a base di sfoglia di mais aveva un prezzo di 10 yen.
da aprile costerà 12 yen, ovvero 0,11 dollari.
Lo spuntino Umaibo, che significa 'bastoncino delizioso'
ha definito la bassa crescita del Giappone per decenni
mantenendo il suo prezzo invariato
Ora, le aziende giapponesi sono sotto pressione
poiché lo yen debole fa aumentare i costi di importazione
e i costi delle materie prime aumentano
IL 63ENNE ADDETTO AL MAGAZZINO DEL NEGOZIO DI SNACK KAWAHARA SHOTEN, TAKESHI NEMOTO, DICE:
"Non possiamo fare nulla. Dal punto di vista dei produttori, non possono più assicurarsi un profitto se non aumentano il prezzo. Questo creerà problemi anche per gli snack economici in futuro, perché credo che sarà difficile sopravvivere come prodotto attraente a basso costo".
(SUONBITE) (Giapponese) NAOMI HOSAKA, casalinga di 51 anni, DICHIARA: "Non avrei mai immaginato un impatto sulle merendine a basso costo, qualcosa che i bambini possono facilmente acquistare, quindi sono un po' triste e sorpresa".
