TOKYO (awp/ats/ans) - La Borsa di Tokyo conclude la seduta in calo, dopo la drastica correzione messa a segno dagli indici azionari Usa, appesantiti dai dati deludenti delle vendite al dettaglio e della attività manifatturiera negli Stati Uniti - che ridimensionano le prospettive di una ripresa della prima economia mondiale.

Il Nikkei perde l'1,44%, a quota 26.405,23, cedendo quasi 400 punti. Sul mercato valutario lo yen ha recuperato terreno dopo la fase di indebolimento di ieri, in seguito alla decisione della Bank of Japan di lasciare la politica monetaria immutata, a un livello di 127,80 sul dollaro, e poco sopra a 138 sull'euro.