Il rifiuto di Epstein di rispondere alle domande nella causa intentata da Giuffre contro la sua collaboratrice di lunga data Ghislaine Maxwell è stato reso noto in un deposito di venerdì presso il tribunale federale di Manhattan, come parte di una serie di documenti resi pubblici questo mese dalla causa di diffamazione civile, che si è conclusa nel 2017.
Il Quinto Emendamento della Costituzione degli Stati Uniti dà alle persone il diritto di non incriminarsi.
Nel deposito del settembre 2016, gli avvocati di Giuffre hanno affermato che Epstein ha risposto abitualmente "Quinto" in una deposizione di quel mese a circa 500 domande sostanziali da loro poste e a 100 domande sostanziali poste dagli avvocati di Maxwell.
Gli avvocati di Giuffre hanno detto che il rifiuto di Epstein di rispondere si è esteso a domande che non presentavano alcun rischio reale di incriminazione, tra cui il fatto che conoscesse Maxwell, che nel 2008 si era dichiarato colpevole in pubblica udienza per un'accusa di prostituzione e che fosse abbastanza in salute per testimoniare.
Le domande includevano anche almeno tre domande sulla relazione di Epstein con l'ex Presidente degli Stati Uniti Bill Clinton.
Gli avvocati di Epstein hanno dichiarato in un successivo documento, anch'esso rilasciato venerdì, che il loro cliente avrebbe invocato il Quinto Emendamento se fosse stato chiamato a testimoniare al processo.
Hanno citato, tra le altre ragioni, gli "oneri" che avrebbe dovuto affrontare e il previsto "circo mediatico generato dall'apparizione personale del signor Epstein".
Epstein si è ucciso in una cella del carcere di Manhattan nell'agosto del 2019, all'età di 66 anni, mentre era in attesa del processo per traffico sessuale.
Diverse altre persone accusate di aver contribuito ai suoi abusi sessuali hanno invocato i loro diritti contro l'autoincriminazione in varie controversie legate a lui, come risulta dai documenti non divulgati di venerdì.
Più di 180 documenti, tra cui deposizioni, memorie legali e catene di e-mail della causa di Giuffre, sono stati resi pubblici da mercoledì, in base a un ordine del mese scorso del giudice distrettuale Loretta Preska di Manhattan, che ha supervisionato il caso.
I documenti citano molte delle vittime di Epstein, che venivano pagate per fare massaggi a lui e ad altri in cambio di denaro.
Tra gli altri nomi figurano persone che hanno lavorato con il finanziere e una manciata di celebrità e politici a lui legati.
Oltre a Clinton, le persone di spicco citate nei documenti includono l'attore Kevin Spacey, il mago David Copperfield e il dirigente d'azienda Leslie Wexner. Nessuno è stato accusato nei documenti di aver commesso un illecito.
In diversi documenti si parla delle presunte attività del Principe Andrew della Gran Bretagna, che Giuffre ha citato in giudizio e accusato di aver abusato di lei più di due decenni fa, quando aveva 17 anni.
Andrew ha negato le accuse di Giuffre, ma ha risolto il suo caso per 12 milioni di sterline (15 milioni di dollari) nel 2022.
La Maxwell sta facendo appello alla sua condanna del dicembre 2021 e alla pena detentiva di 20 anni per aver contribuito agli abusi sessuali di Epstein. Una corte d'appello federale a Manhattan potrebbe riesaminare il suo caso già a marzo. (1 dollaro = 0,7864 sterline)
