I rari sussidi arrivano mentre il prezzo medio della benzina al dettaglio della nazione ha raggiunto i 170,2 yen (1,5 dollari) al litro lunedì, il più alto in più di 13 anni e sopra la soglia di 170 yen richiesta per lanciare lo schema di sussidi stabilito dal ministero alla fine dell'anno scorso.

I prezzi del carburante sono aumentati mentre i prezzi del petrolio greggio sono saliti ai massimi di sette anni la scorsa settimana sulle preoccupazioni per la stretta fornitura globale e la potenziale interruzione delle forniture in seguito alle crescenti tensioni geopolitiche nell'Europa orientale e nel Medio Oriente. [O/R]

Un sussidio di 3,4 yen al litro, calcolato dal ministero in base al prezzo medio al dettaglio, sarà pagato ai distributori di petrolio per una settimana a partire da giovedì per mitigare un forte aumento dei loro prezzi di benzina, diesel, kerosene e olio combustibile.

Il ministero fisserà l'importo della sovvenzione ogni settimana se il prezzo della benzina supera la soglia, che è destinata ad aumentare gradualmente.

"Speriamo che questo limiti l'aumento dei prezzi all'ingrosso e aiuti a mitigare gli aumenti dei prezzi in ogni regione", ha detto Hagiuda ai giornalisti.

"Continueremo a cercare modi per minimizzare l'impatto sulla vita della gente", ha detto.

La misura è volta a sostenere la ripresa economica della nazione dal crollo indotto dalla pandemia, ha detto un funzionario del ministero a novembre, aggiungendo che un passo simile non è stato fatto in passato.

I sussidi arrivano solo pochi mesi dopo che un accordo dell'ONU sul clima ha chiesto di porre fine alle "inefficienti sovvenzioni per i combustibili fossili".

($1 = 114,0000 yen)