Lo yen si è rafforzato costantemente contro il dollaro mercoledì, mettendo in allerta i trader sulla prospettiva di acquisti ufficiali da parte di Tokyo, dopo che la settimana scorsa le autorità giapponesi sono probabilmente intervenute per trainare la valuta dai minimi di 38 anni.

Il dollaro è sceso dello 0,99% a 156,7, il minimo da circa un mese. Anche l'euro era in calo dello 0,9%.

I dati della Banca del Giappone pubblicati martedì hanno suggerito che Tokyo potrebbe aver speso 2,14 trilioni di yen (13,5 miliardi di dollari) intervenendo il venerdì della scorsa settimana. Sommando l'importo stimato speso giovedì, si sospetta che il Giappone abbia acquistato quasi 6.000 miliardi di yen tramite interventi la scorsa settimana.

Gli analisti e i trader non sono certi di cosa ci sia dietro la mossa, ma hanno detto che la volatilità del mercato potrebbe interrompere i 'carry trade' che sono stati un fattore di debolezza dello yen.

"Con il ritorno della volatilità, penso che ci saranno più carry trade che si sbloccheranno", ha detto Hoe Lon Leng, responsabile globale del flusso FX presso Nomura a Singapore. "Quando la volatilità è in aumento e i mercati iniziano a muoversi... si vuole solo ridurre l'esposizione". (Relazioni dei team dei mercati EMEA e Asia, redazione di Amanda Cooper)