Per ora, il passaggio dell'aumento dei costi delle materie prime ai consumatori si è concentrato sui prodotti alimentari e non si sta diffondendo a una gamma più ampia di articoli, ha detto la BOJ nella versione completa del suo rapporto trimestrale sulle prospettive.
"Detto questo, ci sono sia rischi di rialzo che di ribasso per quanto riguarda la misura in cui gli aumenti dei costi delle materie prime saranno trasferiti all'indice dei prezzi al consumo (CPI)", ha detto la BOJ.
La BOJ ha ritoccato le sue previsioni sull'inflazione martedì, ma ha affermato di non avere fretta di cambiare la sua politica monetaria ultra-allentata, mentre l'aumento dei prezzi alimenta la speculazione che potrebbe presto segnalare un cambiamento nel suo decennale esperimento di stimolo.
In una sintesi del rapporto, la BOJ ha previsto che l'inflazione al consumo di base raggiungerà l'1,1% sia nell'anno che inizierà ad aprile che nell'anno successivo - ben al di sotto del suo obiettivo del 2%.
L'accesa concorrenza tra i rivenditori per attirare i consumatori con gli sconti potrebbe tenere sotto controllo l'inflazione anche quando l'economia uscirà dai freni per combattere la pandemia COVID-19, ha detto la BOJ nel rapporto completo.
"Al contrario, c'è anche la possibilità che gli aumenti dei costi delle materie prime vengano trasferiti all'IPC più di quanto previsto", si legge nel rapporto.
I recenti sondaggi hanno mostrato che le aspettative di inflazione delle aziende si stanno rafforzando e che un numero maggiore di imprese sta vedendo aumentare i prezzi di produzione, ha affermato il rapporto, aggiungendo che le prospettive di inflazione dipenderanno dalla tolleranza dei consumatori agli aumenti dei prezzi.
"È necessario prendere in considerazione la possibilità che i prezzi siano spinti al rialzo da un passaggio più rapido del previsto degli aumenti dei costi", ha affermato.
Un sondaggio separato ha mostrato mercoledì che il tasso di inflazione che i consumatori si aspettano per un anno è stato del 2,16% a gennaio, piatto rispetto al massimo di sette anni toccato nel mese precedente.
Per quanto riguarda la debolezza dello yen, il rapporto della BOJ ha affermato che probabilmente continuerà ad avere un impatto generale positivo sull'economia, anche se danneggia le famiglie aumentando i prezzi dei beni importati.
"Indipendentemente dal fatto che lo yen si deprezzi o si apprezzi, se i tassi di cambio cambiano rapidamente a un ritmo che le entità economiche non riescono a seguire, ciò potrebbe avere un impatto negativo sull'economia", si legge nel rapporto. (Servizio di Leika Kihara; Servizio aggiuntivo di Kantaro Komiya; Redazione di Muralikumar Anantharaman e Kim Coghill)
